This report on foreign language textbooks used in junior and senior high schools in California during the 1968-69 school year tabulates data by classification of students and schools. A complete breakdown of all textbook titles for classes in Chinese, Hebrew, Japanese, and Portuguese is provided. Only the major textbooks used in French, German,…

Analyzes in detail some of the incorrect responses made by subjects (culturally disadvantaged Israeli children) performing on cloze tests and suggests what may be inferred about the cognitive processing employed by the subjects that leads them to make such responses. Results indicate the need for further detailed linguistic analysis of responses…

A multiple matching test--a 24-item Hebrew vocabulary test--was examined, in which distractors from several items are pooled into one list at the test's end. Construction of such tests was feasible. Reliability, validity, and reduction of random guessing were satisfactory when applied to data from 717 applicants to Israeli universities. (SLD)

A study of possible test bias in the Arabic and Hebrew versions of a standardized scholastic aptitude test used in Israel found a slight overprediction of performance for Arabs, but the findings appear to be more consistent with psychometric than cultural bias. (Author/MSE)

This book focuses on the practice and ideology of the languages of Israel, examining the extent to which the present linguistic pattern may be attributed to explicit language-planning activities. The chapters give balanced analyses of the history and current status of the revitalized national language, Hebrew; of the other official language,…

A sociolinguistic analysis of language use among eight preschool children in a bilingual English/Hebrew classroom was conducted to examine the effects of teacher background (U.S. or Israeli born/educated) while interacting with children from bilingual or monolingual backgrounds and teacher's participation (presence or absence) in classroom…

Two experiments tested whether the orthography of readers' first or second language affected their reading time and comprehension in each. English and Hebrew bilingual graduate students and faculty read texts translated into both Hebrew and English. The English native speakers read the English texts significantly faster than the native Hebrew…

Explores autonomy and interaction in first-language (L1) attrition, examining the attrition process on the basis of verb formation data produced during attrition by Hebrew-speaking children immersed in a second-language (L2) environment (English). Contact with L2 and reduced exposure to L1 caused fragmentation in L1 and erosion of its linguistic…

Papers from a workshop on the role and development of national languages include: "What Is a National Language Good for?" (Florian Coulmas); "To the Language Born: Thoughts on the Problem of National and International Languages" (Jacob Mey); "Swahili as a National Language in East Africa" (Marilyn Merritt, Mohamed…

This issue presents an overview of research in computer-based language instruction using the PLATO IV computer system. The following articles are presented: (1) "Language Study and the PLATO system," by R. Hart; (2) "Reflections on the Use of Computers in Second-Language Acquisition," by F. Marty; (3) "Computer-Based…

While the goal of language teaching has been the development of practical communication, most language tests have stressed mastery of discrete linguistic skills. Oral language performance-based testing requires test-takers to use and perform in the language in actual communicative situations. The variations in communication created by the…

The present paper reports on a case study investigating the acquisition of form and function of the English progressive by a seven-year-old Hebrew speaker, learning English as a second language. The paper describes the different elicitation techniques used, and discusses the suitability of such techniques for the investigation of form and…

Investigation of the attitudes of 1,252 children in grades 4 through 12 toward studying Hebrew at their private Jewish school in South Africa measured attitudes toward language learning, traditional orientations, nationalist orientations, motivation, and self-rated proficiency. Results showed that attitudes decreased in positive value over the 9…

The theory and practice of assistance to speech communities whose native languages are threatened are examined. The discussion focuses on why most efforts to reverse language shift are unsuccessful or even harmful, diagnosing difficulties and prescribing alternatives based on a combination of ethnolinguistic, sociocultural, and econotechnical…

The 12-week program described here was designed to improve a Hebrew language immersion class' ability to correctly use the simple past and present tenses. The target group was a sixth-grade class that achieved a 65.68 percent error-free rate on a pre-test; the project's objective was to achieve 90 percent error free tests, using student…