Analysis of the first government inspections of Jewish schools in England by the Office for Standards in Education (OFSTED) shows mismatches between the schools' declared aims for Jewish Studies, and their practices, as well as problems in the teaching of Hebrew. (SLD)

Reports on an attempt to compare two data-collecting instruments, Think-aloud Protocols and strategies questionnaires, applied to capture reading/writing strategies. Subjects were immigrant speakers of linguistically different heritage languages, Russian and Amharic first languages, and thus represented two ethnic groups, who went through the…

This bibliography includes both commercially published and locally produced textbooks and workbooks that are currently being used across the United States in foreign language programs for grades 1-6. The materials cited are used by 303 elementary schools that responded to a national survey of elementary school foreign language programs. The texts…

Contrastive analysis is suggested as a tool in language teaching for such areas as: (1) deciding how much to focus on different aspects of the target language; (2) making generalizations about its structure; and (3) explaining texts or constructions which might otherwise be incomprehensible. The claim is made that such procedures need to be based…

This paper discusses the meaning of the term "lexical simplification" in the context of second language acquisition. It is suggested that simplification be viewed as a universal feature of language use which may be manifested in a number of linguistic contexts, including the creation of a learner's interlanguage. It is further suggested…

The present volume is designed to help the student of child language, especially the beginning student, discover the high points of American and international research, such as French, German, Hebrew, Polish, and Russian. The selections in this reader are intended as an introduction to various fields of child language and to different theories and…

A study of acquisition of new word formation devices in Hebrew as an indication of near-native competence is based on data collected from written questionnaires. The three tasks to be completed included: (1) production, requiring suggestions for new nouns; (2) evaluation, choosing the most appropriate innovation; and (3) interpretation,…

Follows up on a study by Dagut and Laufer (1985), who found that Hebrew learners of English avoid phrasal verbs. Three tests (multiple choice, memorization, and translation) were administered to Dutch learners of English to determine whether Dutch learners would tend not to avoid English phrasal verbs because they do not exist in Dutch. (Author/OD)

An Israeli study investigated high school students' perceptions of mathematics, English, Hebrew, and Arabic. A questionnaire measured affect, worth, gender typing, and perceived attributes contributing to success in each subject. Results indicated ethnicity more than gender affected students' perception of subject matter. (SM)

Discusses construction of the Hebrew Communicative Development Inventory (HCDI), an adaptation of the MacArthur Communicative Development Inventory (MCDI). The HCDI was administered to a stratified sample of Israeli mothers of 253 toddlers. Results are presented and compared with scores from the MCDI. Results indicate that conclusions concerning…

This paper describes and evaluates a Hebrew immersion program for Jewish day school students at Mt. Scopus College in Melbourne, Australia. Specific sections address the following: (1) the first year; (2) the second year; (3) designing the evaluation of the program; (4) results of the evaluation (including academic outcomes, student and parent…

A study investigated the effects of specific guidelines in the taking and rating of tests of summarizing ability. The subjects were 63 native-Hebrew-speaking students enrolled in English-as-a-Second-Language (ESL) courses at the Seminar Hakibbutzim Teacher Training College in Tel Aviv (Israel). The subjects were given two sets of instructions…

The study guide outlining the modern foreign language courses for English speakers in Dade County's secondary schools establishes a uniform sequential program for instruction in French, German, Hebrew, Italian, and Spanish. Program expectancies are described for each level and type of course, to serve as a basis for planning appropriate…

The use of locative prepositions in the spontaneous speech of 30 Hebrew speaking children two to three years old was studied. The rank order of locative prepositions is determined according to the correct use in obligatory contexts, and tentative conclusions are drawn concerning the order of acquisition of these terms in Hebrew. An attempt is made…

This guide for teachers in day care centers offers discussions (both philosophical and practical) about the needs and behaviors of preschool children, makes suggestions for teacher guidance throughout the daily program activities and routines, and defines a suitable nurturing and educational day care center environment. Directed to the teacher,…