This quasi-experimental study investigated the effectiveness of two types of vocabulary instruction--image-schema-based instruction (ISBI) and translation-based instruction (TBI)--on the acquisition of second language (L2) polysemous words. Fifty-eight Japanese high school learners of English were divided into two treatment groups (ISBI and TBI)…

What syntactic patterns emerge in students' use of articles and modals? What are the reasons for these patterns? What implications do the findings of the study have for English language instruction in Botswana? Exactly 1556 essays comprising class assignments, written seminar presentations, test papers and examination scripts from 514 randomly…

Basic English Writing (BEW) courses have been part of English learning curricula in many universities. Some research has been conducted to investigate various class designs for English language courses. However, class designs for English writing are not yet abundantly developed to provide more experimental results. The purpose of this study was to…

A study examining the initial stages in the acquisition of the conditional system is reported. The objective was to discover how morphological productivity is related to the child's comprehension of the semantics of individual conditional types. Schachter's model of reality and unreality conditionals was used as a framework. Eight middle class,…

A study of the acquisition of the auxiliary (tense, modal, perfect, and progressive) by 36 adult learners of English as a second language at three levels whose first languages were Arabic, Japanese, and Spanish is reported. The students were given three tests, on oral production, written production, and written reception. Nineteen verb structures…

The author discusses the benefits of applying cognitive linguistics, L1 acquisition, and neo-Vygotskian (Vygotsky) approaches to the teaching of a second language to young learners, using the example of teaching the preposition "on." The author briefly reviews how prepositions are taught to adult learners and the challenges of teaching…

This book of supplemental exercises is one of a series of books designed to provide educational materials in addition to the instructional texts in the Adult Learning Skills Program. Exercises in this intermediate level book are for the English subject area. Course numbers and exercise topics are: 701 (subject/verb agreement, reversed subject…

Three major dictionaries designed for learners of English as a second language are reviewed, their elements and approaches compared and evaluated, their usefulness for different learners discussed, and recommendations for future dictionary improvement made. The dictionaries in question are the "Oxford Advanced Learner's Dictionary," the…

Romanian is characterized by a richness of surface forms that are difficult to classify and even more difficult for the learner to assimilate. There is much instructional material available in Romanian, and in a survey of fifty works published outside the country, four categories emerged: teaching materials, pedagogical grammars, grammars, and…

A collection of papers on sentence constituents occurring in the sentence-initial position in a variety of Central and South American languages includes: "Consitutent Order, Cohesion, and Staging in Gaviao" (Horst Stute); "Focus and Topic in Xavante" (Eunice Burgess); "Sentence-Initial Elements in Brazilian Guarani"…

An unusual construction in Shina grammar is examined, particularly as it has been observed in the language form spoken in the Skardu region of Pakistan. The construction occurs in the use of the dative case with certain verbs. The patterns of occurrence and the origins of this phenomenon are analyzed through examples from Shina. (MSE)

A basic vocabulary of words in English, French, and Mandinka was designed for Peace Corps volunteers in Senegal. An introductory section gives a brief overview of Mandinka pronunciation. The English word list is organized alphabetically with the French and Mandinka equivalents supplied in parallel columns. An appendix provides lists of…

The French of English speaking students of French as a second language is compared with "francais populaire" (FP) in order to determine similarities in their tendency toward simplified grammar and morphology. Simplifying characteristics that are typical of FP were obtained from French working class sources, while simplification patterns…

Six units are presented for the study of applied Latin linguistics, in a course designed for elementary and secondary school teachers. The units cover the following topics: (1) notes on structural linguistics, the phoneme, Latin phonemes, and phonemic transcriptions; (2) the morpheme, identification of morphemes, morphs, allomorphs, and Latin…

An earlier study was extended and replicated to examine the feasibility of generating multiple-choice test questions by transforming sentences from prose instructional material. In the first study, a computer-based algorithm was used to analyze prose subject matter and to identify high-information words. Sentences containing selected words were…