An experiment on the role of the language of instruction in mediating responses to social pressure was conducted with a sample of 41 Russian-born adolescents who had recently immigrated to Israel. (Editor)

Paper read at the Annual Conference of the National Association of Professors of Hebrew on October 31, 1971, in Atlanta, Georgia. (DS)

The growing secularization of Israeli lifestyle and the increasing influence of foreign languages as manifested in the local media have given rise to new forms of language secularization. This article discusses and provides examples of the secularization of Hebrew, which has split modern Hebrew into two varieties--religious and secularized. (13…

Issues related to the immigration of Russian Jewish students into Israel are discussed, with emphasis on teaching them English whether or not they already know Hebrew. (LB)

Israeli programs that have been used to teach children to read Hebrew braille are described, and a reading scheme called "Secrets and Surprises" is presented. The method uses an eclectic approach, emphasizes comprehension and the communicative element of reading, and offers a variety of presentation modes to meet individual students'…

Examines the relationship between maternal-report measures of referential vocabulary and observational measures of referential vocabulary and usage in 8 first-born middle-class children at 50 and 100 words. Results indicate that, although this measure can be reasonably reliable, such measures tend to exaggerate the relative importance of common…

Presents a systematic comparison of the function of voice alterations in three genetically unrelated languages--Biblical Hebrew, Chinese, and English. It is shown that passive or passivelike function can be divided into a number of discrete functional types, each of which is associated with a certain combination of translation equivalents in the…

This study of 508 Israeli kindergarten children learning to read Hebrew found that phonemic segmentation skills and reading acquisition are highly interrelated. Learning to read was the main factor accounting for the sharp increase in phonological awareness between six and seven years of age, and reading acquisition was facilitated by prior…

A case study of a Russian-Hebrew bilingual woman with transcortical sensory aphasia showed that overall, aphasic symptoms were similar in the two languages, with Hebrew somewhat more impaired. The woman revealed a difference in her ability to perceive phonemes in the context of Hebrew words that depended on whether they were presented in a Russian…

Examines contributions of vowel signs in reading Hebrew on memory and comprehension. Finds that vowel signs speeded up recognition memory of words in third graders, and improved recall of words printed in the context of mixed lists in sixth graders. Finds also that vowelization improved memory and comprehension of some prose texts. (RS)

Investigates the cross-linguistic patterns of the overgeneralization of the intransitive/transitive alternations found in children's speech and provides new evidence from findings based on the acquisition of French. The morphosyntatic characterization of such phenomena in English and Hebrew child language is followed by a description of the…

Investigates the social attitudes toward the Hebrew language and Israeli society and the academic skills in Russian and Hebrew of 60 Russian-Jewish immigrant high school students in Northern Israel. Addresses the linguistic social context in Israel and provides a literature review. Presents and discusses the results. Includes references. (CMK)

Reports on the development of the Hebrew language translation of the Bath County Computer Attitude Scale among a sample of 339 undergraduate students in Israel. The data support the reliability and validity based on frequency, correlation, reliability, and factor routines analyzed with the SPSS (Statistical Package for the Social Sciences).…

Traces the reemergence of Spanish and Hebrew--the first languages of the author's son--after 6 years spent in an all English-speaking environment. Data consists of tape-recorded sessions, supplemented by a diary and cards with notes and linguistic examples from ages 6 months to 14 years and 3 months. (Author/VWL)