This paper highlights the importance of phonology in the acquisition of the English monophthong system and offers English-as-a-Second-Language (ESL) teachers practical suggestions for enhancing the efficacy of their daily classroom performance. The paper is based on a comparative analysis of phonetic mistakes made by Georgian and Turkish adult…

This paper describes a collaborative project in which K-3 Navajo students used oral history interviews, archival photos, and primary documents to explore the history of their communities. Participating students attended schools that were implementing the Dine (Navajo) Language and Culture teaching perspective, which is based on the premises that…

This paper discusses the evolution of missionaries' role in U.S. settlement and education, focusing on the impact on American Indian languages. Missionaries did not know the respective cultures of the American Indian tribes they worked with, and they viewed cultures different from their own as inferior. They could not conceive of any difference…

A discussion of the Sindhi language diaspora, the biradari, across India and Pakistan looks at the implications of this geographic dispersal for the cohesion of the Sindhi-speaking community and culture. Three sociocultural characteristics of the scattered population are identified: urbanization; near-universal literacy; and bilingualism. Patterns…

This paper examines some of the rarely discussed aspects of Apachean classificatory verb stems with particular reference to Navajo and Western Apache. It is asserted that the concept of prototypes (and associated fuzziness) is useful in a description of Apachean classificatory verb stems, and that it can be used at two logically distinct levels of…

This issue includes the following articles: "Assimilation to the Unmarked" (Eric Bakovic); "On the Non-Universality of Functional Projections and the Effects on Parametrized Variation: Evidence from Creoles" (Marlyse Baptista); "What Turkish Acquisition Tells Us about Underlying Word Order and Scrambling" (Natalie…

These six resolutions of the Joint National Committee for Languages were promulgated on October 7, 1978 and aim at fostering foreign language education in the United States. (JB)

Seventy native Hebrew-speaking English-as-a-Second-Language students participated in a study that investigated what part of an entry second-language learners read when they look up an unfamiliar word in a bilingualised dictionary: the monolingual, the bilingual, or both. Results suggest the bilingualised dictionary is very effective because it is…

Describes switch from secrecy in the plan to realign the inconsistent system of orthography in the Dutch language by the Dutch and Belgian governments to an emotional public controversy. Explores how this struggle turned out to be less a debate on suitable spelling changes than an issue about how legitimate spelling reforms were to be reached and…

Investigated the cultural identity of the second generation of a group of recent Hmong immigrants to the United States to determine the relationships among acculturation, ethnic identity, second-language acquisition, native language maintenance, self-esteem, and academic success. (JL)

Focuses on model for implementing a primary language program in Australia. Parameters of this model were: an intensive beginners' course introduced at year 5 level; the language program be part of the mainstream curriculum and be allocated at least six hours per week; the language taught be Indonesian or French; and a maintenance program of at…

Suggests that cognitive semantics is governed by principles similar to prosodies in phonology. Illustrates this claim by words referring to negative states, events, and properties in English and in Polish, arguing that they carry 'negative prosodies' that spread over other lexical items. It is suggested that the semantic prosodies of some triggers…

Compares the meanings of the English adverb "then," that is, at that time and after that, to their lexical equivalents in Hungarian and Norwegian, drawing conclusions in the spirit of Sperber and Wilson's relevance theory. Neither Hungarian nor Norwegian has a word that, like the English "then," neutralizes the distinction…

Looking at structural issues that have influenced the development of Welsh and English in modern Wales, this article examines lessons gleaned from the construction of a comprehensive bilingual social order. Evidence is included from a variety of sources concerned with language and cultural reproduction. (16 references) (Author/CK)

Examines life styles of the inhabitants of Sele, a village in the Slovene-speaking minority area of Austria, over two decades and presents statistics demonstrating enormous changes in work and marriage patterns, which, with educational changes, reflect the surge in mobility and communication of the 20th century. Also examined are four aspects of…