Examination of examples of "Nigerian English" in novels by two prominent Nigerian authors reveals such linguistic behavior as translating directly from Nigerian languages, stressing least effort and economy of expression, incorporating sociocultural logic and imperatives of the Nigerian environment, and displaying "hypercorrected…

Native speakers recorded utterances in three role-play contexts: speech to presyllabic infants, foreign language instruction, and adult conversation. For babytalk, speakers neglected, reduced, or modified lexical tonal information in favor of simplified and clarified intonation contours. The implications regarding tone acquisition in children and…

This study is a continuation of an ethnographic study of a six-year-old Japanese child learning English as a Second Language. It is concluded that language transfer, overgeneralization, and simplification combined with natural development all worked together in the development of the subject's interlanguage, irrespective of the overwhelming input…

A study of variations in the English and Portuguese phonology of native English speakers who emigrated to Brazil found that all subjects suffered a loss of English proficiency, with Portuguese proficiency adversely affecting the degree of English loss, particularly in casual as opposed to formal speech. (64 references) (CB)

Code switching is analyzed as part of a "familylect," which is code switching as it occurs in the spoken language of a multilingual family with four members. Seven different language codes are involved. Through a linguistic and extra-linguistic analysis, an attempt is made to answer three questions connected with code switching: when,…

Examines the rate of phrase structure change in Yiddish, using quantitative methods to estimate the rate of change of structurally ambiguous verb clauses. Four subcases of phrase structure change are distinguished, three of which provide strong evidence for the Constant Rate Hypothesis of linguistic change. (MDM)

The development of forms and functions of negation in parent-child interactions in the early stages of language acquisition is discussed with illustrative examples from field data relating to two Tamil-speaking children and their parents. An attempt is made to provide a scheme for analyzing the negatives in children's speech. (18 references) (JL)

The hypothesis that access to two languages in the preschool period might promote metalinguistic development was subjected to empirical verification. The method of parallel groups with paired equalization procedure was used to test the hypothesis. (25 references) (JL)

The use of different communication strategies (CSs) in interlanguage application was studied with 51 Persian first-year university learners of English. Emphasis is on determining which CSs are more favored under a given condition and on identifying a link between task type and the use of specific CSs. (23 references) (LB)

The consequences of economic integration for Europe's lesser-used languages are examined. Applying theoretical predictions to a set of 12 minority languages, this paper shows that 5 will likely be in a more favorable position, 4 may lose as a result of economic integration, and no clear effect can be predicted for the remaining 3. (18 references)…

Sixty Korean speakers of English who had lived in the United States were tested for their ability to judge the grammaticality of English sentences in 12 grammatical categories in a reaction-time task. Findings suggest that a sensitive period exists in second-language (L2) acquisition as evidenced by faster performance by early-learner L2 groups.…

Shows that the Scottish Vowel Length Rule supports Kiparsky's (1988) association of diffusing sound changes with lexical, and neogrammarian changes with postlexical rules, and to some extent, is a clearer illustration of Harris' (1989a: 55) notion of a phonological "life cycle" of changes and rules. (50 references) (GLR)

A study investigated "lexical inventions" in the advanced oral French of 39 native Dutch-speakers, 32 of whom had French as a second language (L2) and English as a third language (L3), with the others having L2 English and L3 French. A higher proportion of lexical inventions produced by French L2 speakers derived from non-standard use of…

Addresses the language situation in post-independent Mozambique from both a language-planning and language-policy perspective. Presents an up-to-date profile of the country, discusses the issue of linguistic diversity, and examines the language-spread dynamics in education, literacy, and the media. (Author/VWL)

Investigates Jordanian university students' attitudes toward code-switching (CS) and code mixing (CM) to find out when and why they code switch and the most frequent English expressions that they use in Arabic discourse. A three-section questionnaire was distributed to students (n=352). Students show both positive and negative attitudes toward…