Discusses the treatment of Chinese word order in major theoretical works, reference grammars, and textbooks. Guidelines for teachers to give first year students include: 1)predominant Chinese word order is SVO; 2) SOV and OSV word orders are permissible but used for contrastive purposes; and 3) only certain forms are permissible for SOV and OSV.…

Investigates whether Universal Grammar (UG) is accessible to adult language learners. Advanced Korean adult acquirers of English were given a test of grammaticality judgements on English "wh-" sentences, where the relevant constraints are thought to derive from principles of UG. Clear UG effects were found. Sample instruction sheet given…

Because Yugoslavia is a multinational, culturally pluralistic, and multilingual society, one of its educational aims is to develop the motivation for the equal use of its languages, so that the languages of national minorities/nationalities become appropriate instruments for communication in public and social life and are not restricted to usage…

Assesses the attitudes of Arab parents living in the United States toward their children's bilingual education programs and the role in their children's education. Findings revealed that parents highly valued their child's placement in a bilingual class environment because of its more positive, accepting atmosphere and attention to Arab culture.…

An etymological comparison of Taiwanese words and their Mandarin equivalents revealed that 30 percent of words found in sampled running texts have different etymons, with a high percentage of same etymons between Taiwanese and Mandarin content words and a lower rate of same etymons between Taiwanese and Mandarin function words. (Author/CB)

Describes a model of bilingual-bicultural education developed for the Karaja, an indigenous group in Brazil whose language had previously been unwritten. Factors of the literacy-based model's success include indigenous teachers; teacher-developed innovations and didactic materials for the bilingual classroom; and a team-teaching approach.…

Presents the American Council for the Teaching of Foreign Language Chinese Proficiency Guidelines, detailing stages of proficiency in speaking, listening, reading, and writing. (CB)

The acquisition of narrative competence in French by an Arabic-speaking migrant worker in interactions with target language speakers was explored, with hypotheses formed about the polyfunctional uses of certain forms to mark the chronology of events in the narrative or to introduce quoted speech. (Author/CB)

Considers the controversy over English or Kiswahili (the national language) as the language of instruction in Tanzania, discussing language use, language policy in the educational system, and prevailing language attitudes. Steps toward making Kiswahili as the language of instruction are suggested. (Author/CB)

This paper examines the different ways of forming negative sentences in the Chaamling language, an indigenous language spoken in the eastern, hilly districts of Nepal. It explains that negation, or negativization, in the Chaamling language is done with the help of affixation. In imperative sentences, the prefix mi- is added to the verb, which is…

This study examined the quality of three English vowels and their Korean counterpart vowels by measuring F1/F2 frequencies and investigating how the different vowel qualities influenced consonant voicing. Participants were six native speakers (NS) of English and six NS of Korean who were graduate students at a large U.S. university. F1/F2…

Gaelic is a minority language in Scotland. Gaelic speakers tend to be older and concentrated in the Western Highlands and Islands and some urban centers. Gaelic is used mainly in craft work and with friends and community members at prayer meetings, stores, post offices, and social events. Gaelic has no official status and limited legal protection.…

This study compared narratives in Spanish, Basque, and English of a 5-year-old trilingual child. The child produced narratives of a familiar story, learned through an English video recording, in each language while looking at a printed version of the story. All interlocutors were adult native speakers of the languages, well known to the child. The…

Drawing on the growing literature on language revitalization initiatives and examples of one Andean initiative in particular, the essay attempts to synthesize some common language corpus and language status transformations that threatened languages undergo during the process of revitalization. Specifically, it looks at the often unexpected changes…

A salient characteristic of the morpho-lexical systems of the Salish languages is the widespread use of reduplication in both derivational and inflectional functions. Salish reduplication signals such typologically common categories as "distributive/plural,""repetitive/continuative," and "diminutive," the cross-linguistically marked but typically…