A study investigated the relationship among the linguistic units that make up spoken language, the symbols of written language, and how spoken language is mapped onto written language (the alphabetic principle). Subjects, 79 kindergarten children from 5 classrooms in 4 schools in a large southeastern school district, were tested for their…

A study investigated the factors influencing the English word identification performance of Spanish-speaking beginning readers. Thirty-two Spanish-speaking students (in kindergarten and first grade) from two urban schools who were identified as beginning, nonfluent readers were administered tests of letter naming, Spanish phonemic awareness,…

VOLUME TWO, UNITS 16 THROUGH 25, CONTINUE THIS INTRODUCTORY COURSE IN URDU. THE GENERAL FORMAT IN THE FIRST FIVE UNITS IS CONSISTENT WITH VOLUME ONE (IN WHICH THE SOUNDS, BASIC STRUCTURES, AND WRITING SYSTEM WERE INTRODUCED). THE LAST FIVE UNITS BEGIN WITH AN ESSAY WRITTEN IN URDU SCRIPT FOLLOWED BY A VOCABULARY SECTION, WHICH TOGETHER REPLACE THE…

This study sought to test the validity of the claim that certain Swedish and corresponding English vowel phonemes are indistinguishable when presented in a test containing isolated minimally contrastive words. It also sought to find a hierarchy of perceptual differences between Swedish and English phonemes. A series of 40 pairs of monosyllabic…

This two-volume introductory course in Sinhalese (also spelled Singhalese) is based on a standard variety of the official language of Ceylon as spoken by educated speakers of the South-Western coastal regions. Each of the lesson units (24 in Part I and 12 in Part II) has a conversation, a grammar section, and a set of exercises. Every fourth unit…

The evaluation of 'deviant articulation' (that of young children, speech defective persons, aphasics, second-language learners) has usually consisted of two activities: transcription of the speech being evaluated, and comparison of the transcription against some 'standard' set of 'target' sounds. Any transcription is a description of a speaker's…

A study was undertaken to determine whether children in early periods of language development use stress with any regular patterns, and if so, on what the patterns are based. The subjects were five children aged 21-29 months, MLU between 1.3 and 2.4. Tape recordings were made during play sessions with each child. Two-word utterances that could be…

This paper examines the problem of whether tonal representation should be considered segmental or suprasegmental. Woo's hypothesis that tone features are to be specified segmentally is discussed as well as Leben's statement that in some languages tone is suprasegmental. The following are criteria suggested as a basis for tonal representation:…

This work presents a linguistic study of the proverbs indigenous to Cairo (Egypt) culture. These forms recur in the everyday speech of both learned and unlearned Cairene Arabic speakers. The 900 proverbs, which are presented in phonemic transcription, are analyzed according to their phonological and stylistic characteristics, and then their…

The basis for understanding the origin, development, and behavior of language is presented in this introduction to linguistic science. Aspects of language that link linguistics to anthropology, social studies, and mathematics are examined. Major emphasis is on phonetics and phonemics, historical considerations, vocabulary, and semantic change.…

An approach to a contrastive analysis of phonologies for pedagogic purposes is illustrated through the discussion of selected problems of interference which arise in the teaching of Russian pronunciation to native speakers of American English. The need for a recognition of a hierarchy of errors and the importance of the phonetic level of analysis…

Summarizing recent research on evaluative reactions toward Mexican American speech varieties, the paper obtained contrasting evaluative reactions for standard English versus standard Spanish, for standard English versus highly accented English, and for varying degrees of accented English. Anglo and Mexican American adolescents from a Chicago high…

This reading manual was prepared for Spanish-speaking children in the first grade of the Edgewood School District in San Antonio, Texas. It consists of a diagnostic exam, a scale to evaluate the readiness of each child, 39 lessons, and 12 tests. Also included are illustrations suitable for hanging and the Edgewood Picture Method to motivate…

The primary purpose of this experiment is to determine the effect of reading development based on phonemic transcription and traditional orthography on the pronunciation of French as a second language. Sixteen level 1 French classes in Western New York State schools participated in the experiment in which the control and experimental classes…

Investigates the interrelationship of several factors--phonological similarity between L1 and L2, transfer, and markedness as they relate to the acquisition of two English vowel phonemes by native speakers of Brazilian Portuguese. Phonetic and phonological similarity between L1 and L2 appear to be important factors. (LMO)