This paper draws on Bakhtins notion of heteroglossia to expand theorizations of community translanguaging. Ethnographic and practitioner inquiry methods are used to explore the multiple voices that multilingual elementary students adopted and adapted in their digital, translingual texts. Findings illustrate how children drew from multiple voices,…

In Ethiopia, English plays a crucial role in education, business, and government communication, serving as a compulsory subject and the medium of instruction from the ninth grade onwards. Despite its importance, English proficiency remains a significant challenge among both students and teachers, particularly in secondary schools. This study…

Based on the concept of "learner agency", this single case study examines the self-instructed language learning process of a language learner with ChatGPT since May 2024. To serve the purpose of the study, qualitative data were collected through a semi-structured interview, the participant's chat logs with the bot, and his learning…

This study investigates how cultural norms influence English language communication by examining speech acts and politeness strategies in informal digital discourse. Focusing on ten YouTube interviews--five from Thailand's KND Studio and five from China's ICON--the study analyzes how Thai and Chinese hosts and guests use English as a lingua…

Automated written corrective feedback (AWCF) tools play a crucial role in supporting English writing instruction. However, issues such as insufficient accuracy and hallucination have undermined users' trust in these systems. To address these challenges, this study investigates the potential of Generative Artificial Intelligence (GAI) enhanced by…

This article explores how language learning is an integral component of progressing linguistic reconciliation in contexts of war and conflict. Sri Lanka is a case where ethnolinguistic division and the devaluation of Tamil as a co-official language has led to linguistic injustice for Tamil people and users of Tamil. In the post-war landscape,…

Washback refers to the impact of a test on instruction and learning, with high-stakes tests exerting both positive and negative effects. This study examined the washback of an English exit exam (EEE) on English language learning at a Thai university where English-medium instruction is used in most academic disciplines. The EEE is an in-house…

This study investigated the integration of 21st-century skills, specifically the 4C skills (critical thinking, communication, collaboration, and creativity), in English textbooks used in first-year nursing programs across seven universities in West Sumatra, Indonesia. The study employed a content analysis approach, combining quantitative and…

Due to the sudden change from traditional education to online education, the need for investigating online teaching practices of EFL instructors became an imperative. Studies revealed that most EFL instructors lacked sufficient training, technological, pedagogical knowledge and faced some difficulties. This mixed-methods study aimed at exploring…

Under the background of educational informatization, data-driven teaching decision-making has become a key means to improve the quality of education, but there are some shortcomings in the use of data in college English teaching decision-making. This study constructs an evaluation system of college English teaching decision-making ability,…

The benefits of peer facilitation on the development of students' skills in various fields have been widely discussed. However, we know very little about how teachers could draw on peer facilitation to improve pedagogical designs. This study aimed to investigate the influence of peer facilitation carried out in a tertiary EFL (English as a Foreign…

This paper analyzes how future educators would design their ideal school in the context of the Basque Country, with particular attention put on language planning and language teaching aspects. More specifically, we focus on the ideas about the languages to be included in the curriculum, the modes of inclusion of students' home languages and the…

This systematic literature review examined 61 empirical studies published from 2010 to 2022 on translanguaging. The review explored the trends and scientific strengths of the studies, the reported pedagogical components, and the affordances and challenges of translanguaging. 70.49% of the studies took place in elementary schools and in 65.57% in…

Given the accumulating evidence about audiovisual input as a valuable resource from which knowledge of multiword expressions (MWEs) can be built up incidentally, the next inquiry arises as to what can be done to promote MWE uptake from this resource. Despite the increasing popularity of bilingual subtitles as a form of on-screen text, their…

In South Australia, pre-service teachers require a sound knowledge of grammar to deploy the Learning English: Achievement and Proficiency (LEAP) Levels, an assessment, monitoring and reporting tool designed to inform programming and planning for English as an Additional Language and Dialect (EAL/D) students. However, research shows that many…