This systematic review analyzes 20 empirical articles on translanguaging (TL) pedagogies in ESL and EFL contexts. The review is guided by the following questions: "(1) How is TL implemented across different teaching contexts? (2) What are the identified benefits and challenges in the implementation of TL in TESOL? (3) What are the identified…

While a wealth of research shows the social and academic benefits of bilingualism and multilingualism, the education of bi/multilingual learners often focuses on transitioning students to English. Based on this fact, the first aim of this article is to highlight translanguaging as a model that challenges monoglossic language ideologies. The second…

Research Findings: Children's oral language skills lay the foundation for later literacy and can be fostered through responsive conversations with teachers. However, such conversations are rare in preschool, particularly between teachers and dual language learners (DLLs), or students who speak a minoritized language at home. DLLs benefit when…

The medium of instruction of most Israeli institutions of higher education is Hebrew. Although there are a number of institutions where the medium of instruction is Arabic, many students belonging to the Arab-speaking minority choose to study in Hebrew-medium institutions. Studying in a Hebrew-speaking institution, as such, raises several issues…

Drawing on translanguaging and raciolinguistics frameworks in an ethnographic case study, this article contextualizes how young Black American children engage in rich literacy practices to validate their cultural and linguistic identities in an elementary, two-way immersion bilingual program. Findings demonstrated that despite teachers' perceived…

This article examines the connection among university students' lived experiences of language, ideologies, and linguistic repertoires through visual and verbal representations. It demonstrates that linguistic repertoires are crucial for students' identities, yet impeded by restricting, homogenizing policies, which reproduce the "monolingual…

Unmooring language is a proposal for a language-based social justice concept that aims to go beyond national and local epistemologies of language in place. This article contributes to current discussions in critical sociolinguistics about how to conceptualize language bearing in mind the primacy of mobility and fluidity. Drawing on folk…

This study discusses the dialect stylization and language ideologies involved in a nationally broadcasted radio prank show, "Carmen Calls." This national prank show permits a discussion on the language practices and hegemonic ideologies involved in the media representation of the show's Latina protagonist; "Carmen Santiago De la…

This article explores the concept of literacy futurisms as guided by the 2019-2021 Scholars of Color Transitioning into Academic Research Institutions cohort, who conceptualize themselves as part of an emergent literacy research collective. Drawing on the knowledges of our ancestors and children, we offer dimensions of a framework-in-the-making…

Within the context of postsecondary education, this study explores translation as a model activity for developing a translanguaging approach to remedial writing instruction for linguistically minoritized (LM) learners. Using qualitative methods grounded in discourse analysis and translation studies, bi/multilingual participants (N=5) enrolled in…

The current research set out to explore how Chinese-English bilingual scholars utilize their linguistic and cultural resources in teaching and academic inquiry. Adopting the theoretical lenses of translanguaging and multilingual perspective on creativity, I explored the teaching, research, and academic writing practices of three bilingual…

In this manuscript, I discuss the experiences of African American male scholars at Predominantly White Institutions (PWIs) in the American South and the impact of their academic and social experiences on their respective campuses. Furthermore, I discuss their utilization of code-switching or a lack thereof as a tool to navigate their…

Background/Context: Previous research suggested that first- or second-generation African immigrants comprised nearly a third of Black students attending selective U. S. colleges (Massey et al., 2007). While research frames the involvement of Black immigrant collegians as distinctly different from African American peers as it pertains to family…

At many universities, English serves as a lingua franca (ELF) between teachers and students for whom English is not their L1. Despite the spread of English-medium instruction (EMI), empirical research on the nature of teacher-student interactions in EMI classrooms remains limited. This study examines the use of ELF in EMI engineering classes at a…

The present study investigates the adoption of Japanese by users from a popular Chinese video-sharing website, bilibili.com. Over a two-month period, 5,808 instances of language use that involve Japanese language features were sampled from 28,579 video comments. It was found that features of Japanese were often utilized -- either entirely in…