Among 56 Mexican American fifth-graders participating in two-way bilingual education for 3 years or more, standardized test scores of both English-dominant and Spanish-dominant participants equalled or surpassed those of nonparticipant peers. Participants developed high levels of English literacy skills, but Spanish literacy was not as well…

Compared the effectiveness of English instruction at an Austrian immersion school and a regular Austrian high school. Immersion students showed the highest levels of English proficiency and also outperformed regular high school students in French, suggesting that in addition to language learning experience, further factors such as aptitude,…

Investigates the effects of problem re-wording, language format, students' grade level, and academic achievement on understanding and solving word problems among Filipino-English bilingual students. Reveals that better understanding and solution performance occurred when problems were (1) re-worded, (2) in the students' first language, and (3) for…

Examines the transferability of five Japanese indirect request strategies to corresponding English request contexts. Findings indicate that the Japanese strategies were differentially transferable and the transferability of each first-language request strategy was determined by interaction between the politeness and conventionality encoded in each…

Investigates the relation between foreign language proficiency and multilingual lexicosemantic organization, using two sets of unbalanced Dutch-English-French trilingual adults as participants. Results indicate that foreign language proficiency determines multilingual lexicosemantic organization. (35 references) (Author/CK)

Discusses the value of content considerations in the design of language tests and the implications of the findings of various investigations of content analysis. The article argues that content analysis can be viewed as the application of a model of test design to a particular measurement instrument, using judgments of trained analysts. (26…

The requirements for English language skills at the British Key Stage 2 curriculum level rise so steeply that it seems possible that many African Caribbean students may not be able to demonstrate their true competence. A rigid move toward standard English can be detrimental to minority group students. (SLD)

This article describes the development of a Writers' Workshop to meet the needs of six highly verbal gifted middle school students. The class met for one hour a week and encouraged students to talk about writing and writers. Students shared their own writing and engaged in literary criticism. (Contains references.) (CR)

Investigated British university students who worked as English monitors in an "Enjoy English" program in Spain. Assessed the monitors attitudes toward Spain, the Spanish people, motivation to learn Spanish, adjustment to Spanish culture, self-ratings of Spanish proficiency, and supervisors ratings of their personalities and success as…

Examines the background factors that may be related to the French proficiency development of candidates applying for the foreign and second language teaching option at the University of Ottawa. Candidates have to pass tests of oral and written French, and this study sought to determine what makes a candidate successful on the test. (Author/VWL)

Practical schooling realities defy grand designs for change, including imposing tougher standards. Standards will not work because U.S. schools are complex systems; educators do not understand, accept, or "enforce" state standards; teachers have too many kids and not enough time; student problems predominate; and publicly embarrassing educators is…

Discusses opportunities for English-as-a-Second/Foreign-language professionals in corporate universities. Discusses how a corporate training program differs from other programs, the different teaching issues in this new environment, the focus on oral English, and the importance of achieving high linguistic levels in one or two class meetings a…

Examines issues related to time, timing, and timetabling to discuss how the timetable can be constructed to support the development of English language proficiency in a 3-year plan leading to university entrance for academically competent English-as-a-Second-Language learners, using a semester system. (Author/VWL)

Describes "Trace-it," a computer tool that traces the writing processes and makes accessible extra information about individual students' written second-language skills. A study of differences in revision behavior as Swedish students' written English ability improved determined that Trace-it found additional information about writing…

An immigrant's experience illustrates the support systems that foster self-confidence and facilitate the acquisition of communicative skills in a new language and culture. The article examines relationships among language and power, mentor and students, and impotence and empowerment in the context of learning to function effectively in U.S.…