Although the relationship between research and language teaching is often discussed among applied linguists, the views of language teachers are often reported anecdotally, if at all. Our article explores how language teaching colleagues in a Canadian university view this relationship as expressed in open-ended questionnaire responses and…

Content-Based Instruction (CBI) may result in improved proficiency in language skills due to the meaningful combination of subject matter and foreign language as a means of communication. This paper shows how university students improved their level of English by means of a content methodology as they attended a course called Topics in Molecular…

This volume consists of six papers. "Harold Pinter's 'The Birthday Party': A Language Problem in the Teaching of Literature," by J. McDonough, examines the area of overlap between the style of Pinter and the teaching of literature to foreign undergraduate students of English. "Linguistic and Psychological Background to Sequencing of Initial…

Teachers of foreign languages should inform the public about foreign language programs in an attempt to gain support for these programs. Part of public relations involves communicating to the public the achievements of students and programs. Suggestions for reaching the public include community language clubs, concerts, and theatrical productions.…

This paper outlines both negative and affirmative approaches to the issue of whether the public should be aware of a foreign language program. The negative approach would consider the diminishing demand for foreign languages for basic communicative needs in the United States and the conviction on the part of the public that it only needs one…

This paper describes an investigation conducted to determine student preferences for types of reading content in the study of French. The subjects were 438 students enrolled in elementary French courses in five universities. Reading interests were determined with a questionnaire consisting of brief descriptions of thirty items representing five…

This is a collection of papers which discusses characteristics of ESL (English as a Second Language) students in Kuwait. The first chapter, "Oral Communication," notes the extreme facility with which these students communicate in English. Chapter Two, "Names," explains how people in Kuwait are named and addressed. Chapter…

This is a summary of a roundtable on Chinese language teaching which focused on the history and present status of Chinese programs at institutions represented by the discussants. Discussion centered around the following points: (1) types of students taking Chinese; (2) methodology; (3) enrollment; and (4) career opportunities. A paper is also…

When Loyola University dropped its foreign language requirement in 1971, another requirement took its place. Students are now required to take three courses in literature, one of which is to be a course in a literature not originally written in English. Introductory courses (called Masterpieces courses) in French, German, Spanish, and Russian…

After presenting evidence that there is a wide gap between teaching a language and translating a language, reasons for proposing a program in Russian translation are offered. The proposed program for Iowa State University will be selective in admission of undergraduate Russian majors. The program will lead to a certificate in conjunction with the…

ALTHOUGH ADMINISTRATIVE DIFFICULTIES COMPELLED A 2-PHASED PROJECT, BEGUN AT INDIANA UNIVERSITY IN THE 1966-67 ACADEMIC YEAR, TO BE TERMINATED BEFORE ANY CONCLUSIVE DATA HAD BEEN GATHERED, SOME OF THE OBSERVATIONS MADE DURING THE INITIAL STAGE OF THE EXPERIMENT MIGHT PROVOKE NEEDED FURTHER INVESTIGATION. THE PILOT RUN, DESIGNED TO DEVELOP MATERIALS…

THIS REPORT ON INTENSIVE COURSES IN THE UNCOMMON LANGUAGES CONDUCTED AT 22 AMERICAN COLLEGES AND UNIVERSITIES DURING THE SUMMER OF 1962 IS THE RESULT OF A SURVEY UNDERTAKEN BY H.M. HOENIGSWALD OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA, R.B. NOSS OF THE FOREIGN SERVICE INSTITUTE, AND E.N. MCCARUS AND J.K. YAMAGIWA OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN. (BY…

THIS STUDY IS DESIGNED TO GIVE A WELL-ROUNDED AND CONTINUOUS HISTORY OF THE TEACHING OF ITALIAN IN THE UNITED STATES. AFTER PRESENTING A BRIEF PICTURE OF EARLY BRITISH INTEREST IN ITALY AND ITALIAN, THE REPORT TRACES THE CONSEQUENT DEVELOPMENT OF THE STUDY OF ITALIAN IN THE STATES FROM THE COLONIAL PERIOD TO THE PRESENT DAY. AREAS DISCUSSED IN…

Language laboratories are especially neglected at the intermediate and advanced levels of foreign language learning. Teachers fail to avail themselves of an important teaching tool at a critical point, when the more mechanical aspects of assimilating the target language should give way to gaining an actual communicative competence in it. At the…

A BRIEF HISTORY OF THE ORIGINAL MORTON-MICHIGAN ALLP-II PROGRAMMED SPANISH LANGUAGE COURSE IS PRESENTED. AN ENUMERATION OF THE "TERMINAL REVISIONS" MADE ON THE PROGRAM TO INCREASE ITS PEDAGOGICAL EFFECTIVENESS FOLLOWS. FOUR TASKS COMPRISING THE PROGRAM INVOLVE INSTRUCTION IN SOUND DISCRIMINATION, VOCALIZATION OF SPANISH SOUNDS, STUDENT…