Looks at the established theory that the verb "toru" in Old Japanese exhibits anomalous spelling. Careful examination of poems in "Kojiki,""Nihon shoki," and "Man'yoshu" shows that there were originally different verbs that later merged into one, "toru." These two verbs had different meanings. (Author/VWL)

Focuses on the rhetorical strategies for written business communication in Mexico. Explains the methods used to collect documents for examination, discusses several of these documents as they reflect Mexico's history and cultural value dimensions, and summarizes principles for designing written business communication for Mexico. (SG)

Takes a look at some of the specific applications of the Chinese system of writing in an attempt to resolve disagreements about the language's relative efficiency. Examines (1) the arrangement of characters in dictionaries and the look-up procedures; and (2) the process of composing and reproducing Chinese texts, including typesetting,…

Investigates the position of adverbial clauses in a subset consisting of 42 texts drawn from 6 text types, 3 from written English and 3 from spoken English. The article identifies factors influencing the position choice for various types of adverbial clauses. Findings indicate that clause length is not a significant positional factor. (nine…

Discusses dilemmas that confront authors who must decide whether to address a relatively restricted audience in their native tongue or compete for a much larger public by either learning more widespread language or relying on translations. Focus is on the issue of free or restricted exchange of texts. What happens when more authors and readers…

Discusses the teaching of Chinese characters in the second language context. To demystify the difficulty of learning characters, a few myths that surround them are examined. (Author/VWL)

Investigates the role of kanji in second language learners' reading comprehension of Japanese text. Explores how two subgroups of Japanese learners, with Chinese and non-Chinese backgrounds, approach text. (Author/VWL)

Reviews research that has been emerging from the availability of corpora on the grammar of spoken English. Presents arguments for the view that spoken and written language utilize the same basic grammatical repertoire, however different their implementations of it are. (Author/VWL)

Investigates the developments of "strengthened" possessives such as "hers" and "hern" (earlier her) through a fresh examination of a substantial number of Middle English texts. While the "s" forms developed in different ways, both resulted in a processing advantage, as they signal to the hearer that no head…

Discusses a written linguistic system, evidenced in medieval mixed-language business texts, that was replaced by Early Modern English. Examines medieval mixed-language business writing from the point of view of suffix mergers, as the lack of language specific suffixes resulted in code-intermediate states. (Author/VWL)

This cross-sectional study was conducted with a random sample of 155 K-12 students served in public school settings and established the extent to which students with emotional/behavioral disorders (E/BD) experience academic achievement deficits with attention to age and gender differences. In addition, this study examined particular types of…

Two experiments were carried out to examine how adult readers of English learn to acquire the orthographic structure and function of Chinese characters selected from reading material in their first-semester college course in Chinese. The first experiment, an online lexical decision task, demonstrated that the learners quickly acquired knowledge…

Purpose: The purpose of this paper is to provide an analysis and review of the sociotechnical approach as a result of analysis of experiences with the introduction of ICT in higher education. Design/methodology/approach: The experiences of the author with the creation of special web sites in palaeography are analysed paying special attention to…

Every day students are able to discuss complex ideas relatively easily in spontaneous conversation, yet when they attempt to express complex ideas in a written paper, students often experience great difficulty. The features of face-to-face conversation and of written communication differ in a number of respects. This study examines student's…

Dotted Moon is a useful and important resource to complement the range of options available to those teaching and learning Moon. Observation of a variety of Moon readers (including those at early stages of literacy as well as more advanced readers) showed that all participants were able to decode dotted Moon characters and engage in educational…