Foreigner talk (FT) is the term used to characterize possible adjustments in the speech of a native speaker (NS) when he or she is in conversation with a non-native speaker (NNS). The paper examines conversations between 6 native speakers and 3 non-native speakers and characterizes the speech of the native-speakers involved. The data were…

The focus of this journal edition is remedial writing instruction in high school and college. Articles in the journal are: "The Remedial Student is Different," by Karl K. Taylor; "Writing Apprehension: (I) Combating Fear of Failure," by Donna K. Gorrell; "Writing Apprehension: (II) Where Does Fear of Writing Come…

Three measure of English language proficiency (a partial dictation [Cloze] test, a text-reading and recollection test, and a story-telling test) were administered to three groups of college-level students (Finns, Swedish-Finns, and Swedes). The results are analyzed in several articles presented here: (1) "The Comprehension of Function Words…

The purpose of this study was to review some of the criteria given by linguists for the development of language materials and to present a case for error analysis as a major criterion in the preparation of materials for the teaching of writing skills to Iranian freshman students. Chapter one reviews the major events and landmarks bearing upon the…

Reports on the progress being made in an attempt to establish a second language acquisition index of development that would gauge a learner's second language proficiency. A project was undertaken involving the analysis of 212 compositions written by university students of English as a second language. (CFM)

Fifty-one adult Spanish speakers at three levels of ESL ability were tested in both their elicited imitation (production) and act-out (comprehension) of complex sentences that were structurally identical. Analysis of variance results indicate that production tests, not comprehension tests, principally evaluate a learner's structural knowledge.…

Data collected from both native and non-native speakers' linguistic performances in five request and seven apology situations revealed a systematic difference in length of utterance in speech acts by non-native speakers as compared to native speakers. Deviation from native norms of utterance length can cause pragmatic failure in several ways.…

A literature survey to determine problems American Indians experience with English focused on problems solvable through computer presentation of materials. Recommendations included practice in selected minimally contrasting vowel pairs/consonant pairs, final consonants/consonant clusters, irregular plural nouns, verb tense forms, determiners,…

The purpose of this study is to compare the effects of overall, selective, and no error correction on the quality and quantity of English as a Foreign Language (EFL) students' writing. A total of 107 secondary school students in 3 classes participated in this study. These classes were randomly assigned to the three treatment conditions: overall…

Language educators find two kinds of errors in the interlanguages of language learners: developmental and interference. While developmental errors reflect a normal pattern of development common among all language learners, interference errors are caused by the learners' native languages. This paper deals with a number of die-hard types of…

This article discusses the various dialects of English spoken in Liberia and analyzes the problems of Liberian students in writing compositions in English. Errors arise mainly from differences in culture and cognition, not from superficial linguistic problems. (CFM)

Reports on a study investigating how Americans respond to English as a Second Language (ESL) speech depending on the non-native speaker's accent and whether there were errors in the ESL speech. Findings indicate that Americans exhibit different cultural prejudices towards different foreign speakers depending on the accent of the speakers. (50…

Second language learners of English responded to a questionnaire requiring them to identify the antecedent of a reflexive pronoun. Responses were compared to those of a native speaker control group, and first language transfer and recapitulation of first language acquisition were examined. (24 references) (Author/OD)

This article compares the communication strategies used by representatives of two generations of French scientists (pre- and postcommunicative language teaching) in the writing of research articles in English-language scientific journals. It focuses on the relationships between general argumentative language and hard-core mathematical language in…

Faculty were asked to rate 24 sentences containing errors commonly committed by nonnative speaker (NNS) writers on 6-point scale of tolerance. Results generally suggested that faculty were more tolerant of NNS errors than of errors perceived to have been made by native speakers (NS), suggesting that NNS students may not be held to the same…