The results of a survey in Sweden concerning the linguistic influences of English in that country are reported. Specifically, the spread and reception of three types of loans from English (direct, translation, and construction) are examined, as well as the use of the English plural and spelling with direct loans. The variables investigated include…

A discussion of the practice and theory in the teaching of language for specific purposes (LSP) focuses on the ways in which the LSP experience, and especially experience in English for specific purposes (ESP), compels a new evaluation of certain theoretical positions in applied linguistics and second language learning. It concludes that: (1) the…

A discussion of the types and uses of stories in second language instruction argues that the inclination to narrate is an omnipresent human phenomenon, whether attributed to nature or to culture. The story is a means of self-expression and communication that describes different forms of narrative, both literary and nonliterary. The uses and…

This report describes an evaluation of the Local Languages Literacy Project in Southern Sudan, a project to develop literacy education and instructional materials in the various vernaculars of that region and to create a bridge to the more common English and Arabic usage. The first chapter gives background information about the project and the…

Three experiments from the late 1970s concerning second language communication strategies are studied for evidence supporting their classification as either avoidance or achievement strategies. The experiments had as subjects native English-speaking children in a French immersion program, adult second language learners of English who were native…

The idea that "natural speech" as well as written discourse can be organized is now commonly accepted. There is also evidence that natural speech contains more coherence indicators than written texts do. This article proposes that one type of organizer, pragmatic connectives such as "therefore, then, thus, while, however, but"…

Renewed interest in the connection between black English and reading difficulty warrants a summary of the groundwork laid in the 1960s and 1970s. Linguists have established the fact that black English is a legitimate language, that its speakers are not language deficient, and that the basic difference in black and standard English pertains to…

Papers given at an international conference applying the social sciences to the study of the relationships of languages include the following: "Reseaux sociaux et comportements langagiers en milieu de contact des langues" ("Social Networks and Language Behaviors in a Language Contact Setting") by M. Blanc and J. Hamers, with…

First presented as papers in a symposium on literacy conducted at the University of Alabama, essays in this volume explore three areas of human literacy--law, linguistics, and the English language; testing; and literacy's relation with culture and human consciousness. Following an introduction examining literacy as a human problem, the following…

A study of the dialogue journal writing of six sixth grade students of English as a Second Language (ESL) examines the interaction with the teacher. The subjects had been in the United States for less than a year, and came from Korean, Vietnamese/Chinese, Burmese, and Italian language backgrounds. Data for the study were drawn from the students'…

Contributed by English teachers across the United States, the activities contained in this booklet are intended to promote the effective teaching of English and the language arts. Teaching strategies offered in the first section of the booklet are designed to stimulate language exploration by helping students learn to tell stories from pictures,…

The language community of urban Hispanics in the United States and educational strategies that are appropriate for teaching English as a second language (ESL) in a bilingual/bidialectal language situation are considered. Within the New York City Hispanic community of Puerto Ricans, several varieties of English have been noted: standard English,…

The seven articles in this focused journal issue are concerned with choosing books for teaching and the various constraints on those choices. The first article, by Richard Lederer, discusses George Orwell's "1984" and the principles of Newspeak. His article sets the tone for the next two articles: "Beware the Misuse of…

WebQuests are a powerful teaching and learning device that have developed rapidly in recent years, especially in the Humanities. In Australia, the use of WebQuests in Science has become popular. The multimedia product of students' investigations can be shared with a variety of audiences. In this article, I will explain what I understand to be a…

A major implication in the communicative approach to the teaching of foreign languages concerns classroom interaction in which students should participate. Ideally, this interaction should be identical to interaction in real-life communication situations that students will encounter. A prerequisite for determining whether these situations are in…