The history of grammar instruction in second language education is traced, focusing on the evolution of grammar's role from a central place in instruction to its current peripheral, almost problematic role. The objective is to provide background information so that second language educators can redefine grammar's role in language instruction. The…

This paper focuses on techniques for retrieval used in information sciences and in World Wide Web search engines. The purpose of reference service and information science is to provide useful information in response to a query. The two metrics of recall and precision serve to express information retrieval performance. There are two major…

Describes those features that distinguish human tutorial explanations from those produced by computer-based instructional systems utilizing natural language interfaces. This is illustrated through a study conducted on an intelligent instruction system, drawing comparisons between student interaction with a human tutor and the system feedback.…

Discusses the conversion project of the congressional papers of Senator John Heinz into digital format and the provision of electronic access to these papers by Carnegie Mellon University. Topics include collection background, project team structure, document processing, scanning, use of optical character recognition software, verification…

A French professor teaching in Australia, and learning to cope with the distinctive features of Australian English, reflects on second-language learning processes and their implications for language teaching. Topics discussed include verbal versus nonverbal communication, authentic language situations, cultural context, developing…

The accelerating rate of data generation and resulting publications are taxing the ability of scientific investigators to stay current with the emerging literature. This problem, acute in science, is not uncommon in other areas. New approaches to managing this explosion of information are needed. While it is only possible to read one paper or…

This paper describes the development, implementation, and evaluation of an automated system for predicting the acceptability status of candidate reading-comprehension stimuli extracted from a database of journal and magazine articles. The system uses a combination of classification and regression techniques to predict the probability that a given…

Maccia's epistemology of intelligent natural systems implies that computer systems must develop qualitative intelligence before knowledge representation and natural language understanding can be achieved. Emotion and sensation--capabilities which computers do not currently possess are vital to the growth of the mind (Stanley I. Greenspan).…

Describes the Voice Interactive Training System (VILTS), a language-training prototype developed to help improve comprehension and speaking skills. The system incorporates two related technologies: speech recognition and pronunciation scoring. Discusses the motivation for the program, the interdisciplinary efforts involved, and the resulting…

This paper describes the development of an innovative web-based environment for English language learning with advanced data-driven and statistical approaches. The project uses various corpora, including a Chinese-English parallel corpus ("Sinorama") and various natural language processing (NLP) tools to construct effective English…

This paper reports on the process of modifying the ModelCreator item generation system to produce output in multiple languages. In particular, Japanese and Spanish are now supported in addition to English. The addition of multilingual functionality was considerably facilitated by the general formulation of our natural language generation system,…

In the 21st century, VIVOs (voice-in/voice-out computers using visual displays but no text) will make written language obsolete. Written language is essentially a technology created 6,000 to 10,000 years ago for storing and retrieving information. VIVOs will perform this same function more easily, efficiently, and universally without requiring…

Production of the meta-data supporting the Informedia Digital Video Library interface is automated using techniques derived from artificial intelligence research. Speech recognition and natural-language processing, information retrieval, and image analysis are applied to produce an interface that helps users locate information and navigate more…

Based on the statistical regularity of certain error types, an interlanguage grammar could be devised and applied to develop an intelligent computer tool, capable not only of identifying the typical errors in L2 student writing, but also of making adequate corrections. The purpose of the corrections is to make the student aware of the language…

For beginning programmers, inadequate problem solving and planning skills are among the most salient of their weaknesses. In this paper, we test the efficacy of natural language tutoring to teach and scaffold acquisition of these skills. We describe ProPL (Pro-PELL), a dialogue-based intelligent tutoring system that elicits goal decompositions and…