Drawing from Chicana feminist perspectives and Pérez ("Living Chicana theory." Third Woman Press, Berkeley, pp 87-101, 1998) theories of "sitios y lenguas" (space and discourses) the authors reposition understandings of teaching and learning through a qualitative case study of a first grade Spanish/English bilingual classroom.…

Many college students today are no longer using the terms straight, gay, lesbian, bisexual, or transgender to self-identify their sexual orientation or gender identity. This commentary explores research related to fluidity of sexual identities, emerging sexual identities used by college students, and how these identities interact with the health…

Background: There is a critical need to understand better speech and language development in bilingual children learning two spoken languages who use cochlear implants (CIs) and hearing aids (HAs). The paucity of knowledge in this area poses a significant barrier to providing maximal communicative outcomes to a growing number of children who have…

The public's concern with the fate of the standard language has been well documented in the history of the complaint tradition. The print media have for centuries featured letters to the editor on questions of language use. This study examines a corpus of 258 language-related letters to the editor published in the English-speaking print media. By…

There is a great need for research on the topic of bilingualism of individuals with autism spectrum disorder (ASD), especially in the Hispanic/Latino community, which numerically comprises the largest growing minority group in the United States. Little is known about how young culturally and linguistically diverse (CLD) children with ASD use their…

Rubrics are commonly used to assess individuals in the field of education. Although rubrics are frequently used as data sources for research studies, the creation and validation of rubrics have not been common experiences for most researchers. There are many practical issues, such as requiring ongoing training by the evaluation team, in order to…

Lexical richness makes an important contribution to L2 writing quality. To explore its importance, the study aims to identify and explain how lexical richness manifests in argumentative essays written in the final exam of reading and writing class by thirty-five undergraduates. The lexical richness consists of four interrelated elements: lexical…

Ofelia García's scholarship on dynamic bilingualism and translanguaging has been at the core of CUNY-NYSIEB. At the same time, CUNY-NYSIEB's work in schools has furthered her own scholarship on translanguaging pedagogy and that of the field as a whole. It is this rich symbiosis that we describe in this article.

My goal in this paper is to contribute to the process of bringing practice and theory into active dialogue. Initially, I review some early instructional examples of crosslinguistic pedagogy involving emergent bilingual students. I then focus on more recent examples from the Canadian context that illustrate the emerging role of classroom teachers…

Children normally feel unable or less confident to express their ideas clearly, freely, and critically both orally and in writing when learning a language. Research has demonstrated that children's early exposure to Bloom's Taxonomy levels in stories has a "remarkable power" on them (Dickinson, et al. 2012) and helps develop their…

Deaf education professionals are regularly challenged by the linguistic and cultural diversity of deaf youth. The present article focuses on how young deaf people residing in France who are migrants or the children of migrants define themselves, and how parents and professionals perceive their linguistic and cultural diversity. The theoretical…

Background/Context: Issues of policy, practice, and assessment and the relationships between them have been a persistent focus in the practice and research of teacher preparation. However, the field has also long appreciated the tensions that persist between assessment approaches espoused in most teacher education programs and the realities of…

Oral narrative retells are rich sources of information for language development. Investigators collected English-language oral narrative retells during the fall and spring from 65 Spanish-English-speaking dual language learners (DLL) in kindergarten and first grade. Investigators examined transcripts of oral narratives for (a) inclusion and…

Recent research calls for a re-structuring of higher education (HE) beyond English medium orientations by acknowledging the plurilingual resources of students and lecturers. In the Netherlands there is a rapid rise in plurilingual lecturers. The central question is to what extent these lecturers make use of their plurilingual resources for…

The purpose of this study is to explore how students' anxiety about learning English and their perception of their English communicative competence change through participating in a five-day English camp. Eighteen first-year university students majoring in English language and cultures participated in the camp. The participants were randomly…