Artificial intelligence (AI) has become an integral component of human existence, with individuals employing AI tools in various facets of life. Among the most significant applications of AI is its role in facilitating communication among humans. The present study focuses on the use of AI in translating a crucial type of text that falls within the…

Despite the massive presence and influence of traditional folk poetry (TFP) within Saudi society, the efforts to translate such works remain very limited. While many authors and researchers have examined the impact of this literary genre and illustrated its prominence, academic investigations into the difficulties of translating TFP works are…

This article seeks to address the ever-expanding and shifting communicative demands of 'liquid modernity' by focussing on two key issues: the need to reconceptualize language and communication as a consequence of the diversification of media and resources people draw upon to meet these demands; and the need for a new analytical framework to…

This study was designed to investigate the translation of laws from Thai into English with a focus on the use of modal 'shall' in the translations. As the trend of plain legal English continues to rise in the contemporary legal environment, some legal practitioners -- lawyers, judges and legal drafters -- have perceived that the use of the modal…

Bilingual environments present an important context for word learning. One feature of bilingual environments is the existence of translation equivalents (TEs)--words in different languages that share similar meanings. Documenting TE learning over development may give us insight into the mechanisms underlying word learning in young bilingual…

Critical thinking and anxiety influenced the translation competence of translators. This study sought to examine the interactions between critical thinking, attitude, and anxiety influenced the translation competence of translators. This study adopted an empirical approach to collect data from 145 student translators from many colleges in Saudi…

The present study aims to translate the questionnaires of Parents' Attitudes toward Early Childhood Career Development (PAECCD) and Parents' Attitudes toward Vocational Education Implementation in Preschool Curriculum (PAVEIPC) into Chinese versions (PAECCD-C and PAVEIPC-C) and examines their reliability and validity through two studies. In Study…

Community interpreters (or public service interpreters) work in a variety of contexts, including health, legal, and governmental service provision. Although the field is characterised by diversity, community interpreters may be unified by the relevant professional code of ethics. Previous studies have shown that case deliberation in educational…

In current educational research communications, especially in English and increasingly also in German publications, the term "evidence" refers to international homogenizing gold standards and is often linked to European evidence policies, large scale assessments and justified and proven knowledge. Against the background of international…

In this study of a postcolonial school, we expand understandings of epistemic justice from the perspective of language, addressing issues of know-ledge, understanding, and participation in communicative practices. We suggest that monoglossic language-in-education policies constitute a form of epistemic injustice by diminishing learners' ability to…

Despite the growing concerns of research discussing transcreation in translation studies from various perspectives, little empirical evidence reported the transcreation in Quranic translation as a religious sacred text. To fill this void, the present study aims to elucidate Qur'an translation in Indonesia from the perspective of trancreation and…

National curriculum reform is a complex negotiation point of how basic education should be practiced and what role it should take in society. The question of participation in this process is central to creating a coherent, responsible, and implementable curriculum--but still left for little investigation in the national level reforms. Our goal was…

This preliminary cross-sectional study, focusing on Artificial Intelligence (AI), aimed to assess the impact of ChatGPT on translation within an Arab context. It primarily explored the attitudes of a sample of translation teachers and students through semi-structured interviews and projective techniques. Data collection included gathering…

Despite the increased use of social and emotional learning (SEL) programs, empirical research is hindered by lengthy assessment options, difficult to fit into educational contexts. To cover these needs, the Social Skills Improvement System SEL Brief Scales -- Student Form (SSIS SELb-S) was developed. Although it has been translated into several…

This paper examines the meaning-making practices of Latinx bilingual students with a challenging mathematics task involving exponential growth. Our aim is to draw a better understanding of how learning takes place among a group of Latinx bilingual students who participate in official and unofficial social spaces in the classroom. Studying the…