This paper presents partial results of an ethnographic study in 2021, aiming to identify translanguaging (TL) practices (the use of Indonesian and English), their functions and benefits, and the participants' opinions about such practices in a tertiary English as a foreign language (EFL) context in Indonesia. The study involved 75 participants in…

The issue of representation has polarised public discourse and in recent years the decolonisation of research methodologies has entered the field of interculturality. However, universalistic discourses of dialogue and tolerance can be harnessed to silence certain voices by construing them as 'other'. With this paper I confront this conceptual knot…

Metaphor analysis has been used as a cognitive tool to raise awareness about assumptions and beliefs held by teachers and learners about the process of learning and teaching. Motivated by such an ambition, this study conducted with a quantitative and descriptive design examined the metaphors produced by Iranian high school students in an EFL…

When linguistic input contains inconsistent use of grammatical forms, children produce these forms more consistently, a process called "regularization." Deaf children learning American Sign Language from parents who are non-native users of the language regularize their parents' inconsistent usages. In studies of artificial languages…

This study examines the language used in the campaign descriptions (CDs) posted by nonprofit organizations (NPOs) through www.globalgiving.org, an international fundraising platform for nonprofits around the world. The purpose of this study aims to identify the similarities and differences among those that occurred in the campaign descriptions of…

For many minoritized communities, sustaining or at least holding on to their home language and cultural identity has been a constant uphill battle. Nevertheless, Latina/o/x who speak Spanish, for example, have demonstrated to be linguistically and culturally resilient against hegemonic societal, institutional, political, and monolithic national…

This article draws upon legislation, policy, guidance and recently published research in order to explore why illegal exclusion, sometimes known as off rolling, is an under-researched area of education, and what the most significant barriers are to gaining a clearer understanding of the scale of, and reasons behind, the practice. In doing so, the…

Research shows that the percentage of Culturally and Linguistically Different (CLD) students identified for participation in gifted education programs does not correlate with the percentage of minority students in the classroom. Black and Brown students are underserved and underrepresented in gifted programs and Advanced Placement classes, when…

Applying several critical race theories as analytical frameworks, the authors present and analyze counterstories of Indigenous Latinx students attending an urban high school in a "new Latinx diaspora" community, underscoring points of convergence as well as the ways their experiences were distinct from those of their Latinx peers. The…

This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It examines the traces of translanguaging in translated texts with special focus on the strategic use of scripts, morphemes, words, names, onomatopoeias, metaphors, puns and…

At the beginning of the COVID-19 pandemic, school buildings across the United States shut their doors and transitioned students and teachers to remote learning, most often utilizing internet-based technology to provide either asynchronous or synchronous lessons. I was a high school English Language Arts teacher in Stone Valley School District in…

This study examined the extent of perspective taking and language features represented in secondary students' text-based analytical writing. We investigated (1) whether perspective taking is related to writing quality, accounting for language features in writing; (2) whether students' English learner status is related to perspectives represented…

A discussion forum is a valuable tool to support student learning in online contexts. However, interactions in online discussion forums are sparse, leading to other issues such as low engagement and dropping out. Recent educational studies have examined the affordances of conversational agents (CA) powered by artificial intelligence (AI) to…

Emergent bilingual students in the U.S. often attend English-medium schools where their bilingual language resources are ignored and dismissed. Research suggests this is harmful for students, but little empirical work has examined how teachers in English-dominant schools can support students' biliteracy. To address this problem, this qualitative…

This study is an investigation of the effects of linguistic features on quality of second language (L2) writers' essays for writing course placement at Indiana University Bloomington (IUB), and by implication at other universities and colleges. This study addresses the following research questions: (1) To what extent do selected linguistic…