Sight translation has been widely used in aptitude testing to screen prospective trainee interpreters at leading interpreter training schools, including ESIT, ISIT, and EMCI. However, it has also been criticised for its lack of validity and reliability. No empirical study has thus far been conducted to explore its power to predict interpreting…

Currently 26 million people live as refugees, 40% of whom are school-aged. As global policy shifts to include refugee children and young people in education systems in settings of exile, language-in-education emerges as an under-explored challenge for refugee learners and the education systems they join. Refugee young people face uncertain…

Teacher preparation programs throughout the United States have begun to include issues of second language teaching and learning in their curriculum in an effort to better prepare their teacher candidates to meet the needs of the increasingly linguistically and culturally diverse student population in K-12 schools. In this article, we argue for the…

Amidst the paradigm shift to the digitalization of teaching and learning post COVID-19, the conceptualized effectiveness of online interactions as facets of immediate and delayed learning among learners and teachers seems to provide solutions to the absence of face-to-face interaction. This action research study investigated the effects of…

English as a foreign language (EFL) teachers and students are often pressured to use generic, globally published textbooks featuring 'inner-circle' social realities. While some studies look at specific instances of content that socially marginalizes their intended audiences, few attempt comprehensive examinations of the multimodal ensembles on…

This paper reports findings from a longitudinal qualitative study that explored the ethnographic learning processes of 10 modern languages students who spent one full academic year abroad, having first completed successfully an "Introduction to Ethnography" course in the UK. It begins from the argument that although significant attempts…

This study investigates the work of second language teachers in two institutional settings responsible for integration training. By exploring teachers' accounts in Finland and Germany, we seek to deepen the understanding of the daily practice of second language education. Bridging conceptual and practical approaches, the aim is to contribute to…

Many learners of English as a foreign language often feel that learning spoken English is frustrating and quite difficult, especially when they have to talk to English-speaking foreigners. In general, because they are unfamiliar with the spoken mode of English and are worried about making grammatical errors, they often feel very scared to speak…

Based on the cross-channel connections between auditory and pictorial representations, it has been proposed that the presentation of coherent narration along with the picture and text content may enhance children's story comprehension and vocabulary learning. The authors tested 40 four- to five-year-old Malaysian prereaders (17 Malays, 23 Chinese)…

The study aims to investigate the English presentation self-efficacy of ESP undergraduate students through a longitudinal-experimental research design. Rooted in Bandura's social cognitive theory, it addresses two research problems: how Indonesian ESP undergraduate students' English presentation self-efficacy developed when they were exposed to…

As a 'newcomer' to the teacher psychology literature, the term 'teacher immunity' refers to the psychological protective system of teachers. It offers a novel conceptualization of self-constructed protective mechanisms and adaptive or maladaptive immunity development of teachers or pre-service teachers. The term 'teacher commitment' refers to the…

Emergency Remote Teaching (ERT) has disrupted teaching situations around the world. In Mexico, the first term taught with ERT was characterized by an abrupt transition that caught many institutions and teachers unprepared. The second term of ERT was a more planned process where training was provided to teachers; nevertheless, little is known about…

English language teacher education is not only about making students who learn to teach English focus on language teaching, learning, and use but also about how teacher educators can delve into the life purposes of themselves, their students, and their students' learners. The role of a language teacher educator is hence pivotal in orchestrating…

Technology is here to stay and transfer our entire lives, including modes of communication and education. Its deep impact on our educational lives during the COVID-19 pandemic which forced education everywhere to go online cannot be denied. Technology-Mediated Language Learning (TMLL) otherwise known as Computer- Assisted Language Learning (CALL)…

Second language education is a complex field that is continually evolving, shaped by the changes in teaching and learning contexts that have emerged over the past several decades. It would not be an exaggeration to say that these changes are predominantly driven by shifts in technology, shifts in educational approaches and philosophies, and shifts…