This volume is part of a series, which is in turn part of a course entitled "Contact Canada" and designed for adult Francophone students of English as a second language. The series contains exercises for learning conversational tools. This volume deals specifically with response and closing formulas. In section 1, response formulas are…

This document consists of the annotated bibliography compiled as part of the Languages of the World of Work (LWOW) project. The bibliography specifically concerns language training for the world of work. Citations include both published and unpublished books, monographs, pamphlets, journal articles, films and other media which: (1) are relevant to…

This article reports on observations made during an intensive course in French organized by a business firm for its immigrant Portuguese workers. The principal aim of this project was to study course materials as they are actually used. Special attention was therefore paid to: (1) teacher discourse, which, although an essential component of…

Three main issues relating to the question of silent speech in reading are considered: (1) How do Chinese speakers process Chinese ideographs in short-term memory? (2) How is Chinese students' learning of written English affected by the transition to an alphabetic language? (3) Are the strategies for encoding written words in short-term memory…

The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…

A thirty-hour skills-based reading program was designed for beginning-level ESL (English as a second language) students in the intensive English language program at Boston University. Reading was included as an essential component in the low-level college-preparatory ESL class for several reasons: (1) reading instruction and practice begin to…

Making repeated use of a traditional tale can offer various kinds of language practice. Many new teachers use a reading passage just once, investing considerable time in the explanation of the vocabulary needed to understand it, and then rush on to something new. Actually, the best potentialities of the material are still to be tapped, through…

The paper reports some of the results of a preliminary survey of the language proficiency of matriculation students of French in Britain and Australia. The technique used (especially the use of Chief Examiners' reports) is justified and the deficiencies that exist in current matriculation examinations are noted. In particular, the examinations are…

Students of foreign languages insist on seeing the evidence that foreign language skills have something to do with getting jobs in the "real world." Evidence is being ammassed which does show this to be true. Several studies have revealed that American firms are looking for qualified personnel who possess language skills. A survey was initiated at…

The language problem of emigrant children has two major aspects: (1) concern for mother tongue maintenance; and (2) concern that the children are not learning the second language, which is the official language of the host country. The first is primarily the concern of the family, whereas the second is the concern of the entire community. Massive…

This study examines the relationship between an open-ended cloze test and its multiple-choice versions generated from three sources: (1) interlingual learner-generated distractors--distractors selected from one language group and administered to a different language group, (2) intralingual learner-generated distractors--distractors selected from…

The study has two purposes: (1) to review the current status of international education in higher education in the United States, and (2) to indicate current and future needs in the field. International education is defined broadly to encompass area studies, international relations, and comparative, transnational, and global studies. Separate…

In 1972 Islander children in the Torres Strait Islands were receiving an education designed for children of the dominant white society in Queensland. Observation and interviews with parents (36), teachers (28), and others (14) revealed that adult Islanders valued but did not understand the white education that was culturally inappropriate for…

This bibliography provides the teacher of adult limited-English speakers with a list of the books which are available to help them learn English. The focus is on the adult who is interested in immediate employment or vocational training in English. Materials written for college or university-bound adults are not included. A list of articles,…

This paper describes a technique for giving ESL (English as a second language) students with rather limited English ability an opportunity to talk on a regular basis. The technique takes into consideration: (1) the time limitations of the classroom; (2) the tendency of some students to dominate discussion and the need for giving others…