Teaching foreign-language literature in translation, within the foreign language department, has intellectual and pragmatic justifications. Intellectually, it is a source of joy for language faculty to share target language literature, and it is the thematic components, not language, that offer richest discussion. Practically, students don't have…

Discusses findings on the lexical competence of students who are not native-speakers of English but who have been through an education system in which that language is the medium of instruction. The data indicate the existence of a problem related to use rather than to inadequate knowledge of word-meaning. Traditional criteria for item selection…

Whether Anglophone and Francophone students evaluate the same teachers equally, or whether the language in which instruction is delivered affects the evaluation, was studied with 988 first- and third-year students in Cameroon. Results indicate that students did evaluate teachers using their own language more highly and third-year students were…

Surveys completed by 218 K-8 teachers in two southern California school districts examined teacher opinions about using language minority students' native language for their instruction. Support for practical implementation was less positive than for the theoretical principles. No clear predictors of attitudes toward the issue were found,…

Describes the ESL Program at the Vienna International School (VIS). States that students who come to international schools with poor English skills are those who struggle the most. Advocates separating ESL programs, diversity awareness training for instructors, and mother tongue programs. (NB)

A survey of 100 parents in a California school district bordering Mexico examined relationships between the bilingual program parents chose for their kindergarten and first-grade children and parental demographic factors. Parents placed their children in settings that mirrored home language use. Parents with a higher level of education were more…

This paper examines the effects of Basque- versus Spanish-language schooling on the language attitudes of secondary school students in San Sebastian, in the Basque Autonomous Community (BAC) of Spain. By mandating the teaching of Basque ("euskera") in schools, and by requiring Basque proficiency of civil servants, the Basque government…

This paper examines the bilingual and biliteracy development of a group of children from Samoan and Tongan families over the transition to mainstream English-medium schools in New Zealand. The children attended Pasifika Early Childhood Education Centres in Auckland, New Zealand, which provided full immersion programmes in their L1 (either Samoan…

The article reports on findings from a replication of a study of bilingual children's editing and correction strategies. The earlier study analyzed revisions that 2nd, 4th, and 6th graders made to their own compositions, written in Spanish. The present study applied the same procedure and assessment rubric to the first draft of compositions…

The need to develop and encourage the use of local, national and official linguistic codes in Nigeria for both domestic and international usage cannot be overemphasised. In order to achieve a rapid political, economic and sociocultural change in the country, all academic and specialised institutions and corporate organisations in the local and…

There is a number of proprietary and open source Learning Delivery Systems (LDSs) available for the use of Instructors today. Though each have their own protocols, they all still share an overlapping and common tool set. This article provides a case study describing how to apply some of the common tools found in LDSs in the delivery of course in…

This chapter presents the author's response to Bernard Gifford and Guadalupe Valdes's article "The Linguistic Isolation of Hispanic Students in California's Public Schools: The Challenge of Reintegration." In their article, Gifford and Valdes consult the historical record concerning English-speaking Anglo contact with Spanish-speaking…

To improve throughput rates in higher education it is important to investigate ways in which instruction can be made more effective when students have to use language(s) that are not their home or primary language. At the University of Stellenbosch, as is the case elsewhere in South Africa, a language policy and implementation plan was formulated…

The study sought to investigate how pre school teachers and their pupils interact during instruction in numeracy lessons in Nigeria. The sample consisted of 2859 pupils from 72 pre-primary institutions/classrooms (selected through stratified random sampling to ensure adequate representation of private, public, urban and rural schools). The…

This article by Patricia Whitelaw-Hill, Executive Director of READ, addresses the issue of the education of limited-English students in public education. New York has joined California in concluding that bilingual education programs are not working as well as English-as-a-Second-Language (ESL) programs in helping language minority students become…