This article discusses the educational system of Morocco and the ways the country's multilingual history has influenced and continues to direct the choice of the languages used in schools. Suggestions that will eliminate cultural mismatch and thus facilitate interactions with Moroccan students and their families are included. The research focuses…

Writing in English is often a problem for EFL learners in part because students may translate literally from their L1, and also because they may organise their writing by focusing on the grammatical structure at the level of clause or sentence. However, many studies argue that language is meaningful at a unit larger than a clause or sentence…

This article describes a multilingual glossary project in the economics department at the University of Cape Town which gave multilingual students learning economics through the medium of English, opportunities to discuss new economic concepts in their home languages in order to broaden and enrich understanding of these new concepts. The findings…

In this issue, aside from the introduction, there are six papers on classroom code-switching (CS), covering a wide spectrum of geographic and pedagogic contexts: two from Africa focussing on switching in content subject lessons; two from Taiwan looking at CS in EFL language subject classrooms; and two further papers, one looking at written CS and…

In the context of globalisation, European languages, especially English, continue to be the favoured medium of official communication and are valued and promoted as the dominant languages of commerce, international communication, education and scientific knowledge. In this paper, I argue that European educational language medium policies…

This study explores the historical relationship between the languages of Basarwa of Botswana and Setswana, in order to understand the dynamics underpinning their appropriation of the Setswana language, as they adjust to their changing livelihoods. The study contributes towards the promotion of a better understanding and awareness of the issues of…

In the 21st century, learning is at the heart of the modern world's endeavours to become a knowledge economy. It is the key to empowering individuals to be today's world producers and consumers of knowledge. It is essential in enabling people to become critical citizens and to attain self-fulfilment. It is a driver of economic competitiveness as…

This paper reports on an investigation into what teacher educators consider to be best practices in how to prepare pre-service teachers to effectively deal with the challenges of teaching Mathematics in multilingual contexts, and how what teacher educators consider as best practices inform their own classroom practice. Twelve teacher educators…

In this article, the author shares his experience in teaching a course called "American Political Theory" at Nanjing University in Nanjing, People's Republic of China. The course the author designed was intended to explore the philosophical background of what drove the North American colonists to declare their independence; what ideas…

Researchers from outside the European Union represent an increasing proportion of the UK doctoral student body. However, relatively little research exists on their experience from their own perspective. This research, based on interviews with students from a range of countries and scientific and engineering disciplines, seeks to address that…

Research in multilingual classrooms demonstrates education as a key site within which social and linguistic values are shaped. This study extends such research by investigating language use in a Scottish primary classroom. Scots is widely spoken throughout Scotland, figuring in a 2003 Scottish Parliament report as one of two indigenous heritage…

A vast array of cultural traditions and languages can be found among China's 55 legally recognized minority nationalities. Mother tongue education has been the norm for several of the large minority groups (namely, Koreans, Kazaks, Mongolians, Tibetans, and Uyghurs) for most of the time since 1949. This article, which is based on empirical data,…

Children from immigrant, low-income families in the Netherlands start school with a limited vocabulary in the language of instruction; therefore, this places them at risk for developing reading difficulties. Exposure to books is assumed to reduce their 2nd language (L2) vocabulary disadvantage. In this experiment, we examined the effects of video…

This paper presents the findings of a qualitative research project set to investigate the piloting process of an innovative language program for university students. It challenges traditional English language teaching courses celebrating a view centered on learning; classes become spaces for students to understand the language they are learning…

For more than 50 years, the International Association for the Evaluation of Educational Achievement (IEA) has been instrumental in developing an analytical model for understanding the relationships between educational policy (the intended curriculum), classroom and instructional practices (the implemented curriculum), and educational learning…