Reports on a project to develop and validate a criterion-referenced performance test of listening summary translation ability. This exam is designed to assess ability to comprehend and summarize in written English recorded conversations spoken in Spanish. The Bachman framework is used to present the test and provide evidence for its validity. (12…

Explores a number of reasons for the limited benefits of second-language (L2) reading research and instruction interactions. Nine issues (including vocabulary development and fluency) viewed as dilemmas for L2 reading are examined. Alternative directions for research and instruction are suggested for certain issues; for other issues, the dilemmas…

Discusses the use of improvisational acting exercises as a productive tool for overcoming reticence in English-as-a-Second-Language students. The approach stresses participation rather than accuracy of production. (Author/VWL)

Discusses the use of American films and television programs for teaching English. To develop fluency, teachers must provide students with structured activities and discussion used in combination with the videotaped material. Recommends using viewing sheets that consist of easy, multiple-choice questions that students answer as they watch the…

A study examined how languages affect memory for narrative. Forty bilingual children aged 8-9 listened to a story in either English or Greek, and then retold it in English or Greek. Unexpectedly, children who heard the story in English and retold it in Greek had significantly better story recall than other groups. Educational implications are…

This paper analyses the national key stage 2 test results for 2300 11-year-old pupils in an inner London LEA. A range of concurrent pupil background data was also collected, including whether pupils spoke English as an additional language (EAL), and if so, their stage of fluency in English. EAL pupils at the early stages (1-3) of developing…

Pragmatics, the use of language in context, has been investigated only recently in the language used by children who stutter (CWS). Historically, researchers compared the length and complexity of the syntactic constructions produced by these children with those of children who do not stutter (CWNS) and generally found the CWS to be relatively…

Framed by the English language and positioned as a distinct subject, Ojibwe culture and language are often appreciated by students rather than taught for a deeper understanding or fluency, or used as the language of instruction in tribal schools. Ojibwe culture and language have been "added on" to existing school curriculum, an approach that…

Three studies investigated how 24-month-olds and adults resolve temporary ambiguity in fluent speech when encountering prenominal adjectives potentially interpretable as nouns. Children were tested in a looking-while-listening procedure to monitor the time course of speech processing. In Experiment 1, the familiar and unfamiliar adjectives…

This article examines the question: Do lexical, syntactic, fluency, and discourse measures of oral language collected under narrative conditions predict reading achievement both within and across languages for bilingual children? More than 1,500 Spanish-English bilingual children attending kindergarten-third grade participated. Oral narratives…

Recently, tasks have been advocated for their role in promoting participation in L2 interaction and the provision and use of feedback by language learners (Bygate, M., Skehan, P., Swain, M. (Eds.), 2001. "Researching Pedagogical Tasks: Second Language Learning, Teaching and Testing." Pearson Education, Harlow). The relationship between various…

In this study, Turkish EFL students' conceptualization of an effective English language teacher is studied. A survey formerly developed by Yu-Hsin (1999) was adapted and administered to 100 foreign language learners studying at two state universities' English language preparatory schools. Also, participants' written responses were collected to…

This study sought to develop a description of second language fluency, based on the concept that the microcontext of the testing task and the resulting psycholinguistic demands on speech production affect the nature of the discourse produced so that different tasks have differential impact on an individual's display of fluency. It investigated how…

This report describes a research study designed to adopt a predominantly quantitative approach to investigating three related aspects of oral fluency: fluency improvement, correlation between subjective judgments and objective counts, and variation of fluency in different speech interactions. Subjects were 15 English as a foreign language (EFL)…

To get a student to produce conversation freely three major language phases are set up in Beginning and Intermediate Japanese classes at the American Graduate School of International Management: controlled imitation, semi-free application and construction, and liberated expression. The training is in areas of hearing, speaking, reading, and…