This handbook presents a number of situations in West Africa in which one would need certain Soninke words and phrases; it fulfills a function like that of a traveler's handbook. Classroom activities are provided that require the student to communicate in a way that is appropriate to the cultural context. Each of the 30 lessons contains…

This systematic lexical comparison of 1,050 words from five Nigerian Igbo dialects is based on the list used for the West African Language Survey in 1960. The comparative phonologies are not to be regarded as definitive but as hypotheses derived from the present material. In Igbo, as in other Kwa languages, there are in general no consonant…

The linguistic situation in Nigeria might be represented as a pyramid with a base composed of 400-500 native languages of which about 100 have been alphabetized. Of these, 51 with more than 100,000 speakers each, are considered regional languages; ten, with more than 1 million speakers each, are considered inter-regional languages; and three…

Major efforts have been made in the United States during the last 15 years to develop high quality programs for the teaching of African languages. These efforts are encountering increasing difficulties which are largely a function of a variety of special problems affecting the teaching of African languages. All of these problems contribute to…

The present revised and expanded edition of this document is an inclusive cumulation. A few items have been included which are on order as new to the collection or as replacements. This discography is intended to serve primarily as a local user's guide. The call number preceding each entry is based on the Audio-Visual Department's own, unique…

This introductory course is based on the Yerwa (Maiduguri) dialect of Kanuri, a well-known dialect of the language spoken in Nigeria and Niger. The course, designed to be taught by native speakers of Kanuri, consists of 20 lessons, each of which contains a major dialogue on some aspect or facet of a Peace Corps volunteer's life in the…

Shows that problems in areas like economics, language, culture, teacher training, and social circumstances all affect how secondary school teachers handle reading in content area courses in Black South Africa. (SKC)

A discussion of language policy formation and planning in Namibia focuses on the policy document of the liberation movement calling for constitutional rights for its local languages. It covers the language policy, evolution of the policy, the role of English and the local languages, and nation building through diversity. (Contains 58 references.)…

The political reforms taking place in South Africa are reflected in new thoughts on possible future language policies for the country. The background to the present debate is traced, and some of the most important suggestions for a language policy for a postapartheid South Africa are discussed. (78 references) (VWL)

This article describes a web-based application designed to provide meaningful access to the study of Computer Science to speakers of an African language who have limited experience of using English for academic purposes. Our research is focused upon students of Computer Skills in the Extended Studies Programme at Rhodes University who have studied…

The need to develop and encourage the use of local, national and official linguistic codes in Nigeria for both domestic and international usage cannot be overemphasised. In order to achieve a rapid political, economic and sociocultural change in the country, all academic and specialised institutions and corporate organisations in the local and…

The initial motivation for the study was the view of multilingualism as a resource, in which all languages and literacies at the disposal of a learner are used for his/her benefit. In turn, interest was motivated by the notion of literacy practices as social practices linked to broader cultural and socioeconomic conditions (Street, 2001). Interest…

A discussion of the choice of official languages in Nigeria first gives an overview of the current language situation in Nigeria, particularly of indigenous language usage, sketches the history of English, French, and Anglo-Nigerian Pidgin (ANP) both before and after independence, outlines the main proposals for language planning, and draws some…

A case is made for a broader approach to the study of politeness strategies, as has been demanded increasingly by linguists working on non-Western languages. Using data from a role-played dialogue involving a request in the Southern Bantu language Zulu, speakers are first located culturally, then the sequence of vrebal utterances as a whole is…

An analysis of story telling in Konni, a language spoken in Ghana, focused on how the climax of a story is characterized. The texts studied are six oral folk tales; two are appended, and portions of all are used as illustrations in the text of the report. First, the definition and characteristics of "peak," or climax of a story are…