This article focuses on the 3 San communities in South Africa: the !Xun, the Khwe, and the [image omitted]Khomani San. The !Xun and Khwe communities are living in Platfontein, near Kimberley in the Northern Cape. The [image omitted]Khomani San community is living in Upington and in the southern Kalahari, which are also in the Northern Cape. This…

Recent developments mark a "human turn" in sociolinguistics, i.e., a move away from languages as linguistic systems used by people, toward language or languaging as a sociolinguistic system performed by people. This article inscribes itself in that tradition and offers a micro-ethnographic analysis of a literacy event in rural Gambia.…

If children do not learn how to read in the first few years of primary school, they will struggle to complete the cycle, and are at greater risk of dropping out. It is therefore crucial to identify and test interventions that have the potential of making a large impact, can be implemented quickly, and are affordable to be taken to scale. This is…

This article deals with the current debate on the use of English as the only medium of instruction in contexts where it is a second or foreign language. More specifically, it investigates Rwandan students' reflections on using English as the sole medium of instruction in their everyday higher education academic activities. The study is mainly…

This article describes how 16 Mozambican languages--and counting--have been brought into primary education in Mozambique through a 2002 curriculum reform, and how they are faring in light of tensions between general aspirations for dominant languages and public demand for bilingual education. Bilingual education based on learners' home languages,…

This preliminary study examines the utility of the Community Engagement Commitment Scale and reports on factors that predict student-teachers' commitment to community engagement in their second year of study at a South African university. Independent variables included Dalbert's personal belief in a just world, an adaptation of Rusbult et al.'s…

This paper outlines key tone and voice quality properties in Phuthi, a Nguni (Bantu) language spoken in southern Lesotho and the northern Transkei (South Africa). The focus is the phonological presence of high tone (H) in Phuthi, and its interaction with other tones, both H and L. From verbs that employ a single H tone sponsor (lexical paradigms),…

This dissertation is a grammar of Rena (ISO bez), a Bantu language spoken in southwestern Tanzania by approximately 600,000 people. Bena is largely undocumented, and though aspects of Bena grammar have been described, there is no usable, detailed treatment of the Bena language. Therefore the goal of this dissertation is provide the first detailed…

In this essay, we review and comment on three books that focus on language, literacy, and visual and cultural communication: "English as a Local Language: Post-Colonial Identities and Multilingual Practices" by Christina Higgins; "Literacy and Power" by Hilary Janks; and "South African Visual Culture," edited by…

This study explores new data from 2008 on language proficiency and labour market outcomes in the context of South Africa's language-in-education policy. We show that the economic returns to English language proficiency are large and higher than those to home language proficiency for the majority of employed South Africans. This helps explain why…

This article reports on a study of language and cultural identity of mother-tongue Zulu students at an English-medium South African university. The data consist of focus group interviews, questionnaires, and student opinions in essays. Findings include a strong identification of the participants with the Zulu language and Zulu culture, and a view…

Discourses of development, education, gender, feminism and critical linguistics arrive in Africa from usually well-meaning but often opportunistic agents from other contemporary socio-political and economic contexts. Each of these forms a new layer that veils the earlier discourses and practices. Simultaneously, people in Africa are…

One of my first experiences with teaching English as a Second Language (ESL) was during my years as an undergraduate, working with the Somali-Bantu Community Organization (SBCO) in Syracuse, NY. My fellow undergraduate tutors and I worked specifically with 4th-6th grade students, developing lesson plans and implementing project-based learning…

The study compared the performance of pupils at grade 12 level in Zambian languages, French and English during a period of ten years (1998-2008). Grade 12 is the final year of Secondary School Education in Zambia. This exercise was aimed at establishing the language with the best performance during the aforementioned period. The study, which was…

Education, whether formal or informal, is perceived as development and language is the major medium of instruction and communication through which knowledge is transmitted. Documented substantial evidence indicates that Africa was on a positive trend to steady development before colonialism set in. Colonialism ushered in a foreign medium of…