Despite less than 10% of South Africans claiming English as their home language, it has become the de facto language of instruction. Yet we cannot assume that teachers have sufficient command of this language when using it for instructional purposes. As a sub-study, in this article we report on the oral proficiency of isiZulu-speaking pre-service…

Background: English Second Language (ESL) learners have difficulty constructing sentences due to internalising information in their home language and thereafter translating it into English. Learners who have difficulty speaking English generally encounter problems writing it, which hampers their creative writing ability. Objectives: The purpose of…

Background: Many South African children attend African language medium of instruction (MOI) schools, learn English as an additional language and switch to English MOI three years later. There is still much to be researched about how a child's first and second language literacy develops over time in South Africa. Aim: This study aims to outline the…

This article reports on a study that focuses on students from rural areas of South Africa and their experiences of higher education. These students have attracted little attention in widening participation research in South Africa, despite being one of the most marginalised groups. The article, drawing on the experiences of student co-researchers…

From intercultural experience, and following scholarly analysis, this article blows the whistle on the supposed advantages of the development of diverse "World Englishes." While native-speaker English is rooted in biblical faith, global Englishes may not represent either good theology, or good sense. The ongoing popularity of…

Language policy is an influencing factor of the educational outcome for pupils in Africa. Colonial languages have been largely used and African Languages are neglected. Despite this, the South African Constitution (1996) declares eleven official languages. However, curricular developments favour Afrikaans and English. To analyse the implementation…

Background: IsiXhosa students enrolled for the BEd Foundation Phase qualification at a university in South Africa failed their first year in identified at-risk subjects, namely Mathematics in Education, Language in Education and Computer Literacy. The students stated the reasons for failure as not understanding the concepts and terms of the…

Retrieval practice is known to lead to better retention of a to-be-learned material than restudy (i.e., the testing effect). However, few studies have investigated retrieval practice in relation to working memory capacity (WMC) and personality characteristics such as grittiness (Grit) and need for cognition (NFC). In two experiments, we examined…

This column describes a long-term service-learning project by faculty from an American university who travelled to Tanzania to consult with educators who work with and care for children with a wide range of disabilities. The project is focused on literacy education and has resulted in several books being developed and distributed in the Kiswahili…

Learning to read and write is a fundamental right. Yet official figures by the National Bureau of Statistics indicate that 38% of African adults are illiterate. This study ascertained the level of literacy of Igbo-Ora community and the effects on community development. Mixed methods of survey were applied. A questionnaire of 32 items was used to…

Research has found that reading achievement is strongly associated with opportunities for children to engage actively with print. This article addresses research on a digital initiative called the African Storybook, which provides a website with over 1,000 openly licensed children's picture storybooks in more than 150 African languages, as well as…

Background: A large amount of evidence highlights the obvious inequalities in literacy results of South African learners. Despite this, a sound understanding of how learners approach the task of reading in the African languages is lacking. Aim: This article examines the role of the syllable, phoneme and morpheme in reading in transparent,…

Language ideologies profoundly shape and constrain the use of language as a resource for learning in 'multilingual' or linguistically diverse classrooms. In this paper, we draw attention in particular to the ideology of languages as stable, boundaried objects and to the colonial invention of African languages. Against this backdrop, we analyse an…

Prevalent approaches to classroom languaging and bilingual education interpret the practices of multilingual groups of people through a monolingual lens that obscures the fluid languaging and semiotic practices of contemporary communities who engage in dynamic semiotic and linguistic practices, rather than 'add' one language to another in the form…

This study attempts to explore the effects of interactive whiteboard (IWB) technology use on students' achievement and perceptions in Turkish as a foreign language instructional context. The participants included 19 Nigerian Turkish Language learners who were all fluent in three languages: English, Hausa, and their tribal languages. They had been…