A study examined the linguistic processes involved in the lexical modernization of Urdu and the extent to which the changes affect the efficiency of communication, the Urdu-speaking community, and the language itself. Data were drawn from the language used in popular Urdu daily papers and periodicals covering the complete range of activities in…

Contributed by high school English teachers across the United States, the activities contained in this booklet are intended to promote the effective teaching of English and the language arts. Activities described in the first section of the booklet focus on language exploration--specifically examining variations in pronunciation, definition, and…

A study investigated the use of questions and directives by bilingual children of variable relative proficiency in Spanish and English. Patterns in the use of each question and directive type were examined in relation to language proficiency and context of use. Qualitative characteristics of the questions and directives were analyzed. The subjects…

A study of some features of the language usage of nonnative English speakers focused on global communicative competence and the use of text-building devices. Subjects were the primary-school-age children of eight native Italian-, Greek-, and Macedonian-speaking migrant parents and a matched set of native-English-speaking classmates. The language…

Intended for practitioners in the field of behavior disorders, this monograph presents a measurement rather than method focus to reading and writing instruction that is heavily based on the premise of developing skills, practicing such skills, and measuring growth in such skills. Two measurement concepts--proficiency and learning measurement--are…

The articles in this special journal issue discuss specific methods and procedures for use by teachers in developing student competency in the use of English as a second language. Specific topics covered in the 12 articles are (1) teaching the functional usages of language, (2) teaching the persuasive uses of language, (3) developing the…

Bilingual education teachers need a clear understanding of the nature of language and language variation, and of how language relates to culture in order to be effective. With the needs of these teachers in mind, and drawing from anthropological linguistics and sociolinguistics, this chapter clarifies concepts of language and culture that have…

The result of a thorough search, review, and compilation of resources on women's equity, the annotated bibliography represents a sample of print materials, games and kits, photos and posters, and audiovisual aids now available on sexism that should prove useful to counselors, instructors, school administrators, parents, and elementary and…

A study examining the sociolinguistic context and emerging linguistic structure of English in a Northern Virginia Vietnamese community, based on taped interviews and limited writing samples, is presented. The subjects were 93 refugees categorized by age range (10-13, 15-18, 20-25, 35-55 years), length of residence in the United States (1-3 and 4-7…

Contributed by high school English teachers from across the United States, the activities contained in this booklet are intended to promote the effective teaching of English and the language arts. Activities described in the first section of the booklet focus on language exploration and include familiarizing students with dictionary information,…

This document describes a procedure designed to enhance the effectiveness of teaching in intermediate and advanced English as a second language (ESL) classes. The procedure consists of letting students express themselves in writing in their native language (whether French, Spanish, German, Portuguese, or Italian) and having the same students the…

Language switching (language alternation, code switching), the rapid alternation from one language to another, may or may not convey more than the cognitive significance of the message. Linguists have demonstrated the metaphorical or connotative significance of switching, but have not fully discussed the various forms switching takes. The present…

A total of 150 questionnaires from directors, teachers, and paraprofessional personnel were used to ascertain local conditions and needs of 20 American Indian Title VII Projects and other educational programs within the American Indian Bilingual Education Center (AIBEC) service area in Arizona, Utah and New Mexico, and to assist AIBEC in making…

This profile in outline form of the English language teaching situation in France discusses the role of English within French society and within the educational system. It is noted that English is little used as a medium of communication, although it is the most widely studied language in the educational system. The use of English as medium of…

In a written discourse consisting of a string of "psychological paragraphs," there is in each such psychological paraqraph a "head" structure containing the topic which derives from the deep structure of the discourse. That "head" assertion differs from all other assertions in the psychological paragraph in that it carries new information. The…