This study sought to investigate how Nigerian students in Northern Cyprus cope with language barrier and increase interactions with people of the host community beyond the classroom via utilizing technological adaptive strategies. In order to complete this study, a descriptive design based on a survey conducted among 238 Nigerian students studying…

Arbitrary symbolism is a linguistic doctrine that predicts an orthogonal relationship between word forms and their corresponding meanings. Recent corpora analyses have demonstrated violations of arbitrary symbolism with respect to concreteness, a variable characterizing the sensorimotor salience of a word. In addition to qualitative semantic…

In this study, we explored how major theoretical principles and concepts in the mediation strategies of Vygotsky's sociocultural theory are realized in an Arabic-Hebrew preschool in Israel. The aim of this study was to examine how teachers encourage children to use their second language (L2) during teacher-child conversations. In particular, as a…

Legal translation of contract agreements is a challenge to translators as it involves combining the literary translation with the technical terminological precision. In translating legal contract agreements, a legal translator must utilize the lexical or syntactic precision and, more importantly, the pragmatic awareness of the context. This will…

Vygotsky's writings on Sociocultural Theory (SCT) of mind, his concept of Zone of Proximal Development (ZPD) and its related metaphor, scaffolding, serve as the theoretical basis for the study of peer collaboration. This paper aimed at examining the effects of peer-scaffolding on EFL writing ability and finding out how revising techniques are…

This study investigated the psychometric properties of a Turkish-language adaptation of the Social and Emotional Health Survey-Secondary (SEHS-S), a measure of core psychological assets hypothesized to be associated with adolescents' flourishing mental health. Convenience samples of students (Grades 9-12) from six Turkish high schools were used;…

Lexical development in first language (L1) Turkish and second language (L2) German in two- to three-year-old children was examined, using parental vocabulary checklists in Turkish and in German. Children showed strong Turkish dominance in the number of lexical items they produced, which was due to the more frequent exposure to Turkish and higher…

This study examined the effectiveness of the application of the three types of coding which were L2 [right arrow] L1 (Thai) translation, pictorial, and in particular simultaneous L2 [right arrow] L1 and pictorial -- Dual Coding Theory (DCT) to 36 seven-letter English concrete nouns among 58 Thai EFL tertiary students who were at the beginning…

This study examines second language activation in Arabic-English bilinguals for whom Arabic was the first language. Modeling its design on Colome (2001), the research compared processing in a picture-phoneme matching task for Arabic-English bilinguals tested in the United States or in Saudi Arabia to determine whether activation of English…

When seeking entry to a profession or employment in Ontario, Canada, internationally trained professionals may face multiple challenges. One of the most serious challenges to labour market success, as identified by immigrants themselves, is a lack of recognition of the academic credentials earned outside of Canada. International credential…

Feedback plays a fundamental role in writing development. The present study seeks to investigate the impact of teacher's written feedback on the writing performance of Iranian undergraduates. The subjects were 400 students majoring in the fields of English language translation and English language literature in four universities, namely Shahaid…

Vocabulary is an indispensable part of language and it is of vital importance for second language learners. Wilkins (1972) points out: "without grammar very little can be conveyed, without vocabulary nothing can be conveyed." Vocabulary teaching has experienced several stages characterized by grammatical-translation method, audio-lingual…

This paper examines the micro planning activities that schools engage in to address learners' needs to make education work in rural primary schools of Botswana. The national language plan prescribes the use of English and Setswana only as languages of instruction at the primary school level. However, this plan is not practical in some regions…

This paper deals with language practices in one Pentecostal church in Cameroon, i.e. the Full Gospel Mission Cameroon (FGMC). The data are produced by some 80 pastors, church officials, choir leaders and congregants, and the settings are some 20 churches located in two anglophone regions and two francophone regions of Cameroon. The instruments…

Integrative model of special translation training considers the understanding of a foreign text as the key stage of the given activity, which is to large extent stipulated by characteristics of both the source text sender and the translation text recipient. Interdisciplinary approach permitted to involve maximum number of determining factors to…