This book provides an archival forum for researchers, academics, practitioners, and industry professionals interested and/or engaged in the reform of the ways of teaching and learning through advancing current learning environments towards smart learning environments. It facilitates opportunities for discussions and constructive dialogue among…

This tribute to Diana Leonard focuses on her contribution to materialist feminism, both through bringing the work of key French theorists to the attention of an Anglophone audience and through her own sociological work on the family, marriage and childhood. In so doing it draws attention to the importance of her work as editor and…

The present study was designed basically to develop a psycho-motor mechanism scale based on the theory of translation competence proposed by PACTE (2003), and then to assess the validity and reliability of the constructed scale. In this quantitative research, after designing the scale, two translation tasks were given to 90 M.A. students majoring…

The aim of this study is to carry out the adaptation of Hunter Cynicism Scale to Turkish. For this purpose, this study consists of two stages. 311 university students participated in for the first stage and 313 university students participated in for the second stage of this study. In the first stage, translation, exploratory factor analysis,…

When recruiting respondents for cognitive interviews testing translated survey questionnaires, researchers often recommend interviewing monolingual non-English speakers because they are the likely users of the translations. However, these individuals are hard to recruit, and there is no standard definition of monolingual. Using cognitive interview…

Due to the great number of Romanian pupils in Spanish public school, the local administration organises extra-curricular Romanian courses in order to preserve the Romanian language and culture. This is a way to contribute to build and consolidate a bicultural and bilingual profile of the young people. Besides, it is also an opportunity to align…

Typically-developing (TD) children frequently refer to objects uniquely in gesture. Parents translate these gestures into words, facilitating children's acquisition of these words (Goldin-Meadow et al. in "Dev Sci" 10(6):778-785, 2007). We ask whether this pattern holds for children with autism (AU) and with Down syndrome (DS) who show…

This paper discusses translation problems awaiting Turkish students as well as the creative solutions they develop in overcoming them. It consists of two parts; The first part studies the barriers concerning translation procedures from the perspective of translation theory and Turkish translation history; The second parts analyses the impact of…

The importance of the problem under discussion is preconditioned by the scientific inquiry of the best variants of foreign language inclusions translation which would suite original narration in the source text stylistically, emotionally and conceptually and also fully projects the author's communicative intention in every particular case. The…

The aim of this study is to conduct a research under circumstances of Turkey about the validity and reliability of the Affective Tendencies towards Environmental Scale prepared by Yavetz, Goldman and Pe'er (2009). The translation of this scale to Turkish was done by the researchers and language specialists. And then, the scale was evaluated by the…

In the present study we aimed to investigate phonological substitution errors made by hearing second language (M2L2) learners of American Sign Language (ASL) during a sentence translation task. Learners saw sentences in ASL that were signed by either a native signer or a M2L2 learner. Learners were to simply translate the sentence from ASL to…

In this study, data collected from 875 college freshman and sophomore students enrolled in a 4-year university in central China are used to examine the applicability and validity of a Chinese version of Holland's Self-Directed Search (SDS) that was adapted in the 1990s. The total sample was randomly divided into two groups. Data from the first…

In recent years, school psychologists have increasingly recognized the importance of using valid and reliable methods to assess culturally and linguistically diverse (CLD) students for special education eligibility. However, little is known about their assessment practices or preparation in this area. To address these questions, a Web-based survey…

The development of soft skills, which are the most critical skills in the global job market (Abbas & Hum, 2013), is an essential goal of contemporary translator education (Mathias, 2013). A solution that permits students to simultaneously develop translation skills and soft skills is telecollaboration (Dooly & O'Dowd, 2012), i.e. the use…

Translingual dispositions, characterized by a general openness to plurality and difference in the ways people use language, are central for all users of English in a globalized society, and the fostering of such proclivities is an imperative to the contemporary composition classroom. In this article, we analyze student writing that emerged from a…