Considers different approaches to teaching culture within foreign language (FL) classes in Great Britain with the object of making a realistic suggestion on how to integrate language and culture. Particular focus is on FL students at the lower and intermediate levels, where cultural input is often omitted. (six references) (CK)

Examines the patterns found in repair-work behavior (e.g., apologies, excuses) in Austrian German as they relate to situational variables and cultural themes, using data collected from university students during closed role-play situations. Findings reveal a complex interplay of situational variables informing the repair-work behavior. (46…

Examines the effect annotation type has on second language incidental vocabulary retention in a multimedia reading setting. Compared three annotation types: text-only, picture-only, and a combination of the two. Indicates the combination group outperformed the text-only and picture-only groups on the immediate tests. There was significant…

Describes an extensive reading program conducted in three rural secondary or middle schools in Malaysia aimed at motivating the students to read extensively in English and helping them overcome their problems in understanding English texts as a means towards increasing their proficiency in the language. (Author/VWL)

Assesses the changes in the use of language learning strategies by 18 Irish students of German over the course of their 4-year undergraduate degree. The Strategy Inventory for Language Leaning was used to assess the use of language learning strategies by these students in year 2 and again in year 4. (VWL)

Determined language proficiency among multilingual Indo-Fijian primary school children who have the languages, Fiji-Hindi, Standard Hindi, Urdu, English, Fijian, and Fijian English in their speech repertoire. Identifies the variables that affect multilingual proficiency in this group and determines whether classroom practice reflects educational…

Examines the effects of a time lag before introducing Chinese characters into the elementary Chinese language curriculum. Results found that college students who were provided a three-week time lag were better able to discriminate phonetically and transcribe unfamiliar Mandarin syllables and were more fluent in spoken Mandarin than students who…

Describes the University of Texas at El Paso's use of a Spanish placement system that seeks to appropriately place both native and non-native speakers of Spanish in the correct track and level of Spanish courses. (CB)

Examines the effects of current Canadian bilingual policies on the training of teachers of French, with a focus on Saskatchewan. Proposes objectives and levels of language competency for each grade level of French instruction. (DMM)

Summarizes the literature on self-evaluation of foreign language skills and points out that, although some research results are contradictory, both teachers and researchers could benefit from the use of Krashen's Monitor Model/theory that influences students' motivation and self-estimates of foreign language ability. (Author/CB)

A validation study of five checklists for assessing two-year-olds' word production revealed that the lists produced comparable mean production scores, reflected age differences, and preserved individual differences in total production and in production of linguistic categories such as nouns, verbs, open class items, and closed class items.…

Describes a study in which second language students of French and students of English as a Second Language enrolled in a special introductory psychology course in their second language in a special, sheltered class. Students successfully mastered the subject matter and measurably improved their second language proficiency. (Author/CB)

Ways to combine small classes of higher education students studying Spanish at various levels are described, including judicious use of language laboratories, staggering of the different level groups, and rotation of activities geared toward students' individual proficiency levels. (CB)

Suggests ways to help students using Systeme-D, a word processing program for creative writing in French, exploit more of the linguistic features of the program aside from the dictionary section. The importance of Systeme-D for evaluating written work is discussed, and a list of all program categories within the program is provided. (GLR)

In addition to the benefits of the oral proficiency movement, problems are seen, including flaws in the claim that the testing is proficiency based, the potential misuse of competency-based education, and the Oral Proficiency Interview's inability to test nonlinguistic barriers to communication. (Author/MSE)