As the cultural and ethnic diversity of the student population rises within school districts across the nation, the matter of translating materials in a language that is understandable and meaningful to the target population becomes more pressing. There are multitude of problems inherent in translation of materials from one language to another. To…

Patient M. L. [Levine, B., Black, S. E., Cabeza, R., Sinden, M., Mcintosh, A. R., Toth, J. P., et al. (1998). "Episodic memory and the self in a case of isolated retrograde amnesia." "Brain", "121", 1951-1973], lost memory for events occurring before his severe traumatic brain injury, yet his anterograde (post-injury) learning and memory appeared…

Using a computer-based text analysis of 218 Asian Americans' writing samples, the authors found that enculturation as well as use of negative emotion and positive emotion words were associated with depressive symptoms. Enculturation was also found to moderate the relation between use of negative emotion words and cognitive--affective depressive…

We investigated linguistic and visuospatial processing during pictorial reasoning in high-functioning autism (HFA), Asperger's syndrome (ASP), and age and IQ-matched typically developing participants (CTRL), using three conditions designed to differentially engage linguistic mediation or visuospatial processing (visuospatial, V; semantic, S;…

We describe the nature of the evidential system in Tibetan and consider the challenges that any evidential system presents to language acquisition. We present data from Tibetan-speaking children that shed light on their understanding of the syntactic and semantic properties of evidentials, and their competence in the point-of-view shift required…

The current study investigated the relevance of semantic processing and stimulus salience for memory performance in young ADHD patients and healthy control participants. 18 male ADHD patients and 15 healthy control children and adolescents participated in an ERP study during a visual memory paradigm with two different encoding tasks requiring…

Introduction: In this paper we propose a multi-agent Selective Dissemination of Information service to improve the research community's access to digital library resources. The service also provides a new recommendation approach to satisfy researchers' specific information requirements. Method: The service model is developed by jointly applying…

Seeing the logical problem of second language acquisition as that of primarily selecting and re-assembling bundles of features anew, Lardiere proposes to dispense with the deductive learning approach and its broad range of consequences subsumed under the concept of parameters. While we agree that feature assembly captures more precisely the…

This study investigated the effects of an instructional procedure which incorporated lexical cohesion and macrorules to promote main idea comprehension of Thai EFL students. One hundred and six undergraduate students taking a reading module were randomly assigned to one of three teaching conditions: the combined use of lexical cohesion and…

How students relate to educators' titles or lack thereof is a component of the student-teacher relationship virtually ignored in higher education research. The purpose of this study was to analyze the role of titles in academic relationships, with special focus given to how students respond to forms of address used by faculty in the higher…

This paper is about cultural gaps and their translation. It compares the different cultural connotations of expressions in English and Chinese. First, it analyzes the following cases which are often found in translation: cultural background; non-equivalence; extension and intension; derivation. Then six methods are put forward to solve those above…

This dissertation explores the robust confluence of syntactic and cultural factors involved in the structure and content of chengyu. It unpacks a number of structural tendencies in the data sample, and illuminates selected underlying cultural themes. The presence of syntactic and semantic parallelism within chengyu, as an expression of the…

Regression analyses are frequently employed by health educators who conduct empirical research examining a variety of health behaviors. Within regression, there are a variety of coefficients produced, which are not always easily understood and/or articulated by health education researchers. It is important to not only understand what these…

The Tzeltal language is spoken in a mountainous region of southern Mexico by some 280,000 Mayan corn farmers. This paper focuses on landscape and place vocabulary in the Tzeltal municipio of Tenejapa, where speakers use an absolute system of spatial reckoning based on the overall uphill (southward)/downhill (northward) slope of the land. The paper…

This article investigates hydrological lexicon in Jahai, a Mon-Khmer language of the Malay Peninsula. Setting out from an analysis of the structural and semantic properties as well as the indigenous vs. borrowed origin of lexicon related to drainage, it teases out a set of distinct lexical systems for reference to and description of hydrological…