The potential of the computer in helping foreign language students learn to use the grammatical principles of the target language for communicative purposes is discussed. A philosophical contrast between the terms of computer-assisted instruction (CAI) and computer-assisted language learning (CALL) precedes a discussion of current approaches to…

A study examines differences in lexical processing in first and second languages through error patterns in speech. The investigation assumes that although the internal planning of speech cannot be examined, it is manifested in output errors, such as slips of the tongue, writing errors, aphasic speech, and some temporal properties of speech, and…

Noting that there are students with limited writing ability who belong neither in regular English composition classes nor in classes for speakers of other languages (ESOL), this paper reports on a study conducted at the University of Texas, EL Paso to produce a profile of 30 limited English writers. Following an introduction to the family…

Two studies investigated: (1) aspects of the language of native-English-speaking (ES) and non-native-English-speaking (NES) parents of children learning English and (2) the demands made on the listening of young children learning English from native-speaking parents and non-native-speaking parents. Information in the parent study was drawn from…

The Halliday and Hasan (1976) method of categorizing semantic units was used to analyze the cohesive strategies used by secondary students learning English as a second language. The method involves classifying and charting the network of semantic relationships, the types of cohesive devices, and the number of breaks in the flow of a text or…

Because of open admissions policies at the college level, college English teachers are faced with increasing numbers of students whose writing skills are well below desired standards. This journal, addressed to the concerns of teachers who want to help such students, attempts in this issue to point out ways in which English teachers can examine…

This paper investigates the second language acquisition of interrogative-word questions in English. It is shown that the data from some bilingual English speakers at Pan American University are comparable to the data noted by others for both second and first language acquisition of interrogative word questions. In particular, interrogative-word…

A progress report is presented of a study which applies a system of generative grammar to error analysis. The objective of the study was to reconstruct the grammar of students' interlanguage, using a systematic analysis of errors. (Interlanguage refers to the linguistic competence of a student who possesses a relatively systematic body of rules,…

The teaching of discourse features which affect the relations among sentences in a paragraph has often been delayed until students are considered advanced. Yet, because control of such features is considered essential to gaining control of language segments, instruction in these features should be given from the beginning. One category of…

For years, French language instructors in Alberta have wondered about the possibility of coordinating in a better way their students' transition from last year of secondary education to first year at the university level. At the end of a university year, errors were found in the French compositions of 34 randomly chosen students (out of 68), which…

This paper discusses the meaning of the term "lexical simplification" in the context of second language acquisition. It is suggested that simplification be viewed as a universal feature of language use which may be manifested in a number of linguistic contexts, including the creation of a learner's interlanguage. It is further suggested…

For years language teachers have conducted error analysis for remedial purposes. More recently error analysis has assumed a developmental purpose, namely as a clue to the process of acquiring a second language. Causes of learner errors, such as interference from the first language, confusing aspects of the second language, or learners fostering…

This study analyzes Spanish and German errors committed by adult native speakers of English enrolled in elementary and intermediate levels. Four written samples were collected for each target language, over a period of five months. Errors were categorized according to their possible source. Types of errors were ordered according to their…

This article discusses error correction in the writing and speaking of foreign language learners. If it is decided that student errors should be corrected, should all errors be corrected or only particular ones? How should errors be corrected, when, and by whom? (CFM)

Describes the advantages of the Cloze procedure for teaching composition where the context is restricted, i.e., in writing business letters and reports. Advantages include: ease of administration, no marking, immediate knowledge of results, feedback to teacher, adaptable scoring system, flexibility, opportunity for student correction, and…