Implementation of ISBD in Nigeria has successfully overcome problems with the diversities of 200 ethnic groups, 400 languages and dialects (in addition to English as the official language), arabic and roman alphabets, and the interface of two major religious systems--Islam and Christianity. This paper describes the adoption and uses of the ISBDs…

THIS MANUAL PRESENTS VARIOUS ASPECTS OF THE STRUCTURE OF KHALKHA MONGOLIAN, THE OFFICIAL LANGUAGE OF THE MONGOLIAN PEOPLE'S REPUBLIC (OUTER MONGOLIA). THE AUTHOR USES THE TERM "CYRILLIC KHALKHA" TO DISTINGUISH THIS WRITTEN FORM FROM THE SPOKEN KHALKHA DIALECTS AND "SCRIPT MONGOLIAN" (EAST MONGOLIAN WRITTEN IN VERTICAL SCRIPT).…

THE TABLES AND ACCOMPANYING EXPLANATIONS IN THIS OUTLINE ARE INTENDED FOR THE NON-SPECIALIST IN SLAVIC LANGUAGES WHO WISHES TO LEARN THE APPROXIMATE PRONUNCIATION AND TRANSLITERATION OF WORDS WRITTEN IN THE SLAVIC ALPHABET. EACH ALPHABET TREATED (CZECH, RUSSIAN, UKRAINIAN, BIELORUSSIAN, BULGARIAN, SLOVENIAN, SERBO-CROATIAN, POLISH, CHURCH SLAVIC,…

THIS SUPPLEMENTARY VOLUME OF "A COURSE IN URDU" CONSISTS OF FIVE APPENDICES--(1) ABBREVIATIONS, (2) URDU-ENGLISH VOCABULARY, (3) ENGLISH-URDU FINDER LIST, (4) SUPPLEMENTARY URDU-ENGLISH VOCABULARY, AND (5) ENGLISH-URDU FINDER LIST FOR THE SUPPLEMENTARY VOCABULARY. ALSO INCLUDED IS AN INDEX TO ALL VOLUMES AND A LANGUAGE MAP OF INDIA AND…

THIS READER, TOGETHER WITH THE "NEWSPAPER KURDISH" AND "SHORT STORIES" READERS, FOLLOWS THE "BASIC COURSE IN KURDISH" (BY THE SAME AUTHORS) AND ASSUMES A MASTERY OF THE BASIC ELEMENTS OF THE STRUCTURE AND WRITING SYSTEM AS PRESENTED IN THE BEGINNING COURSE. WRITTEN IN THE SULAIMANIAN DIALECT, THE OFFICIAL DIALECT OF…

THE NATURE, FUNCTIONS, AND TRANSITIONAL STAGE OF THE INITIAL TEACHING ALPHABET (I.T.A.) IN BEGINNING READING IN THE UNITED STATES ARE DISCUSSED. THE MEDIUM, I.T.A., WAS ORIGINALLY CONCEIVED AS A TRANSITIONAL ALPHABET, OF WHICH SPELLING IS AN INTEGRAL PART. THE MEDIUM IS DESIGNED TO RATIONALIZE THE DECODING PROCESS AND AT THE SAME TIME PROVIDE A…

Children from kindergarten through grade 2 were asked to copy, then print from memory, each of the 41 reversible letters and numbers administered individually on slides presented in random order. The main findings of an experiment with 179 children drawn from two elementary schools show that mirror-image reversals and other errors (1) take place…

The following approaches to beginning reading were compared: (1) a basal reader program utilizing a whole word, carefully controlled vocabulary, and ability grouping procedures; (2) a phonics approach, with many different words, using essentially whole class procedures; (3) a combination whole word basal program supplemented with a phonics…

The four essays in this book are concerned with the cultural consequences of literacy in that they demonstrate that some forms of competence, highly valued in society, developed in large part as an unintended consequence of the Greek alphabetic writing system. The first essay, entitled "Spoken Sound and Inscribed Sign," discusses the…

This programmed, self-teaching workbook is designed to serve as a simple and efficient introduction to the reading of languages written in a Cyrillic alphabet, languages such as Russian, Ukrainian, Serbian, and Bulgarian. It is limited to the acquisition of letter recognition and is not concerned with problems of writing, grammar, vocabulary, or…

To make this report more readable for teachers and still present all the data, it was compiled in two parts: (1) Report to Teachers and (2) Technical Report. The investigation was conducted (1) to compare the longitudinal effects of the initial teaching alphabet (i.t.a.) and traditional orthography (T.O.) beginning reading programs through and end…

The present volume, the third of a four-part report on the Tibeto-Burman languages of Nepal, includes text materials on Burung, by Warren Glover; on Tamang, by Doreen Taylor, and on Thakali, by Annemarie Hari and Anita Maibaum. For each language, a list of included texts is given, with the native language divided into sequentially-numbered…

The advantages of teaching beginning reading with the use of the Initial Teaching Alphabet (i.t.a.) and some of the questions which are raised pertaining to its use are discussed. The difficulties which many children experience in learning to read with traditional orthography (T.O.) are pointed out. These include the variety of patterns for any…

The British experiment with the Initial Teaching Alphabet was in its third year at the time of this report on the effectiveness of i.t.a. as a beginning reading program. Two groups of students were compared; one that started learning to read with i.t.a. and one that started with t.o. (traditional orthography). Reading and spelling tests were…

Each of the three chapters in this dissertation is a separate consideration of one aspect of language acquisition by Tenejapa Tzeltal children. Chapter I places the specification of input sources and contexts in a matrix of the ethnographic description of the childhood portion of the life cycle in Tenejapa. Beliefs and practices that have a direct…