Our essay sketches resistant, transnational, and translanguaging traditions of the Rio Grande Valley (RGV), Aztlán and conjugates them with our critical curricular-pedagogical praxis. After an introductory section, we frame our essay between transnational intellectual traditions and critical place-based pedagogies. Following our framings, we…

This article puts forth new ways of thinking about "becoming multilingual" in transnational and contemporary times by investigating the significance of multilingualism for multilingual student teachers enrolled in French language teacher education programs within the provinces of Alberta and Ontario. As more diversity is present in…

The development of English as a global language has urged the field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) to implement some reforms in relation to textbook design and curriculum development as well as the approaches to and goals of English language teaching (ELT). From the multilingual perspective, Global Englishes (GE) and…

This book focuses on English as a Medium of Instruction practices in higher education in Vietnam, addressing institutional, practitioner and student perspectives. It presents theoretical standpoints and empirical experiences of how institutional policies are enacted in the offering of English as a Medium of Instruction programs in universities in…

This research study aims at replacing monoglossic approaches with a stego-translanguaging pedagogy (i.e., the indirect use of the mother tongue to enhance the target language perception and acquisition). To solve the problematic constant decline in the learners' reading and writing IELTS scores in Port Said Language Center and to check the…

In this paper, we investigate the effect that parents' language use (English, Spanish-English or Spanish) had on self-perceived proficiency, frequency of use, language anxiety, code-switching and cultural orientation of 206 Spanish-English bilinguals and multilinguals who were students in Texas where there is a strong presence of Spanish, the…

This paper sets out to show how a trilingual teaching sequence delivered primarily in minority L2 Basque can foster not just development of oral presentation skills in Basque, but also in L1 Spanish and L3 English. We set out to show that such a trilingual teaching intervention, based on the principles of integrated teaching of languages and…

This case study explores how an emergent bilingual preschooler used transmodal practices to engage with objects and compose narratives in sociodramatic play. Video recordings and field notes were collected in a dual language preschool classroom in the United States to examine the actional, verbal, and visual modes used by the focal child during…

Historically, middle grade schools doled out the harshest and most exclusionary discipline to adolescent African American males. African American males were routed along school to prison pathways at rates higher than African American females and their peers from other racial backgrounds. National conversations about exclusionary discipline…

This article uses a translanguaging framework, together with critical case sampling and qualitative analysis, to explore how six students approached literacy in an integrated dual-language (DL) program in a low-income, working-class, predominantly African American school. Students' translanguaging practices encompassed a broad repertoire of…

This study aimed to examine the types of Tagalog-English code-switching used in mathematics classroom discourse. Four purposively selected tertiary level math teachers in a college situated in a rural area in the Philippines were part of the study. Using a qualitative approach, data were gathered through non-participant class observations and…

South Africa is a country characterised by great linguistic diversity. Large indigenous languages, such as isiZulu and isiXhosa, are spoken by many millions of people, as well as the languages with European roots, such as Afrikaans and English, which are spoken by several millions and used by many more in daily life. This situation provides a…

This paper investigates the use of codeswitching at traditional inter-ethnic marriage ceremonies in the southern part of Ghana. The study site is Accra, the multilingual capital of Ghana which is located in the south of the country, and was selected due to the high frequency of inter-ethnic marriage ceremonies which take place there. The data…

Limited scholarship has examined the relationship between pervasive intellectual, cultural, and racial stereotypes and their role in establishing and perpetuating psychological anguish. This effect can potentially hinder the academic success and use of healthy coping mechanisms among African American women students. Using Black feminist thought…

Bilingual and multilingual speakers mix two or more languages for communication, gaining information and sense-making in varieties of contexts. How do bilinguals mix languages and what does the mixing afford for their learning and participation? This study examines these questions, focusing on Korean-English bilingual youths in a community-based…