This article reviews eighteenth- and nineteenth-century proceedings of the London Central Criminal Court (Old Bailey) that involved deaf people. The use, role, and status of sign language and interpreters in these settings are described. These proceedings provide important information about deaf people's experiences within the court system of the…

American Sign Language (ASL) is a visual-gestural language identified as the first or natural language of many persons who are deaf in the United States. For over 200 years, it has been the focal point of a heated controversy regarding optimal teaching methodologies for deaf children in the American elementary and secondary educational systems.…

Four experiments investigated classroom learning by deaf college students receiving lectures from instructors signing for themselves or using interpreters. Deaf students' prior content knowledge, scores on postlecture assessments of content learning, and gain scores were compared to those of hearing classmates. Consistent with prior research, deaf…

How can an inclusive classroom for deaf students be successful? The use of metacommunication strategies by teachers and hearing peers seems promising. Schools that promote this approach tend to improve deaf students' psychosocial development and academic achievement. However, this is not a general rule. The present study identifies the elements of…

Co-speech gestures embody a form of manual action that is tightly coupled to the language system. As such, the co-occurrence of speech and co-speech gestures is an excellent example of the interplay between language and action. There are, however, other ways in which language and action can be thought of as closely related. In this paper we will…

The deaf education profession faces a critical juncture. First, the 2006 leadership crisis that swept deaf education's flagship institution--Gallaudet University--will propel professionals to think deeply about promoting diversity, equity, and access in deaf education teacher and leadership preparation programs. Second, personnel shortages require…

In this article, the author discusses why it is difficult to transliterate American Sign Language (ASL) and the visual realities of a deaf individual's life into creative texts written in English. Even on the sentence level, she says, written English resists the unsettling presence of transliteration across modalities. A sign cannot be "said." If…

Theory-of-mind (ToM) abilities were studied in 176 deaf children aged 3 years 11 months to 8 years 3 months who use either American Sign Language (ASL) or oral English, with hearing parents or deaf parents. A battery of tasks tapping understanding of false belief and knowledge state and language skills, ASL or English, was given to each child.…

Research into the sign languages of the deaf is reviewed, particularly as it relates to the study and use of sign language in the Irish context. The first section offers an overview of deafness, the deaf experience, acquisition of linguistic and social identity, the sociology of the deaf community, and the role of sign language. Subsequent…

Reports the results of using techniques of historical-comparative linguistics to determine the extent to which American Sign Language (ASL) has influenced basic vocabulary in Modern Standard Thai Sign Language (MSTSL), and the relationship of MSTSL to sign language varieties used in Thailand prior to ASL influence. (15 references) (Author/CK)

Examines from a creolist perspective the claim that American Sign Language (ASL) has creole origins. Applying criteria based on the work of various creole researchers, the article concludes that the evidence for creole origins of ASL does not meet any usual definition of a creole. The article discusses lexical and morhosyntactic similarities…

Differential acquisition of American Sign Language and Amerind signs was compared among moderately to severely mentally handicapped adolescents (n=10) in a residential training facility. Results showing both quicker acquisition and stronger retention of Amerind signs were thought to result from the more concrete and less complex nature of Amerind…

Discusses the development of manual sign codes for use in the education of children with deafness as an example of language planning activity. Argues that the development of manual sign codes can be seen as a misguided effort that ignores the linguistic bases of natural sign languages and the language rights of the deaf community. (contains 84…

Examines the relationship between sign language and gesture in language acquisition. Specifically, the question is asked, are sign language and nonlinguistic gestures treated differently by infants acquiring a sign language? The answer is found in reexamining data concerning two deaf children learning American Sign Language (ASL). The data…

Ordinary language behavior in ASL reveals parallel cognitive structures that are both similar to and different from spoken-language behavior. This article focuses on the metaphorical similarities between English and ASL that are found in the metaphors "Mind is a container," and "Ideas are objects." Also examined are differences in metaphor…