This study critically examines how the geopolitical configuration of identities, through the medium of the institutionalized label of "English language learners," can shape and constrain localized experiences for learners. An ethnographic video study was conducted in the context of a mathematics unit ("the transforming recess…

Using critical ethnographic narrative as a tool and language socialization as the theoretical stance, the article analyzes excerpts of a language teacher's life experience and presents findings to join the existing literature. The article indicates that: (1) transnational teacher identities develop in a multiple-identity system including…

Research indicates that teachers can face challenges in knowing how to support language learners because they often have minimal training in teaching language learners in mainstream contexts (Martin, 2004; Sharma et al., 2011) and may consider language learners using their home language as detrimental to their learning (Franken & McComish,…

This paper provides an up-to-date report on the vitality or endangerment status of contact languages around the world, including pidgins, creoles, and mixed languages. By utilizing information featured in the "Endangered Languages Project" and the "Atlas of Pidgin and Creole Languages" online portals, 96 contact languages are…

The purpose of this study was to investigate the extent of implementation of inquiry-based science teaching and learning in Ghanaian junior high schools. We sampled 503 students, 18 integrated science teachers, and 23 educational administrators from rural and urban areas of four districts and municipalities in the Central Region of Ghana. We used…

With growing numbers of multilinguals becoming writing instructors and scholars in the U.S. composition context, it is urgent to understand how multilingual graduate instructors of writing socialization processes are mediated by multimodal elements rather than just textual forms of language. This article reports on an ethnographically-oriented…

The present study examines the use of English lexical insertions to create humor by Jordanian university students. The data of the study are collected from spontaneous tape-recorded conversations from 62 participants of both males and females, representing different age groups (from 18-23 years old) and belonging to different specializations…

Although host countries generally integrate refugees into public education, wide-spread and comprehensive understanding of teaching and learning with children and youth who have experienced forced displacement and migration remains an unmet goal within most education systems. This article explores the educational needs of these children and youth,…

Claremont Graduate University and San Diego State University: 2020 English language learners represent one of the fastest growing, and diverse, group of students in California community colleges. The successful adoption of translanguaging to English as a second language (ESL) classrooms may provide an equitable way for teachers to ensure students…

Compensation Strategies (CpSs) are strategies which a language user employs in order to achieve his intended meaning when precise linguistic forms are for some reasons not available at that point of communication. Different factors may influence the use of CpSs, among which the level of language proficiency is one of the most important ones. The…

This article is derived from a study which followed a group of bilingual and multilingual pre-service mainstream primary teachers over three years of their enrolment at an Australian university to investigate their perspectives and experiences related to their linguistic skills and the relationship of these to their English-medium course. By…

Due to the fact that Germany and Poland are both members of the Schengen Treaty, the role of the political borders between these two states has been reduced to a minimum. On account of the four freedoms, debordering processes have enabled the creation of borderscapes--places of transition, where time and space interact and where cultures and…

Ofelia García's scholarship on dynamic bilingualism and translanguaging has been at the core of CUNY-NYSIEB. At the same time, CUNY-NYSIEB's work in schools has furthered her own scholarship on translanguaging pedagogy and that of the field as a whole. It is this rich symbiosis that we describe in this article.

My goal in this paper is to contribute to the process of bringing practice and theory into active dialogue. Initially, I review some early instructional examples of crosslinguistic pedagogy involving emergent bilingual students. I then focus on more recent examples from the Canadian context that illustrate the emerging role of classroom teachers…

This article shares insights developed by two US-based professors as they co-taught an introductory ESOL education course within a teacher education program at a major Chinese university. Namely, the authors discuss how their perspectives on curriculum and instruction for Chinese pre-service teachers were enriched by their experience teaching in…