This study examined transformations in educational discourse in the context of history lessons at a Hungarian secondary school with an English immersion program. It provides a contextualized analysis of classroom discourse practices by examining some of the sociocultural, linguistic, and academic knowledge structures that are integral to and…

The results of the first year of an ongoing evaluation of Hungarian-English dual-language programs in Hungary are reported, including foreign language proficiency for secondary school students, parent and student attitudes and motivation regarding participation in the programs, and problems in implementing the immersion model in Hungary. (seven…

Difficulties faced in evaluations that include data in a language not native to the evaluators or that lie outside the evaluators' cultural experience are discussed. Improvements to credibility and fairness from using a cross-cultural, bilingual evaluation are described and illustrated through evaluation of a language immersion program in Hawaii.…

Discusses children's concept development and exploratory talk in the primary years of early French immersion (K-3). Data from a case study of a primary program is related to personal teaching experience and research in language and learning and developmental psychology. Suggests possible approaches to enhancing concept development and exploratory…

Reports the results of research conducted with Grade 5 French-immersion students to determine whether peer comments made during writing conferences were integrated into the writer's final draft, and, if so, how these comments improved the quality of writing. (Author/VWL)

The Akwesasne Freedom School, on the Akwesasne Mohawk reservation (New York and Canada), is an independent immersion school that preserves not only the Mohawk language but also socialization patterns, styles of interpersonal relations, ethical principles, and aesthetic sensibilities. The curriculum is based on the Iroquoian Thanksgiving Address,…

Qualitative analyses of teacher-student interaction recorded during subject-matter lessons in Grade 4 French immersion classrooms indicate that language form is often out of focus in immersion classroom discourse. Discusses pedagogical implications of research findings related to corrective feedback. (Author/VWL)

A descriptive case study provides a comprehensive profile of 13 learning disabled students' experience after one full year in a French immersion learning difficulties program in Canada. (Author/VWL)

Mainstream media spreads misperceptions that American Indian gaming benefits just a few, is not well regulated, and encourages criminal activity. The Indian Gaming Regulatory Act mandates that gaming revenues fund tribal government programs; now that they have their own revenue, tribes are enthusiastically funding educational programs to maintain…

Analyzes competing legal issues and requirements regarding California's English language learners. Because of legal wording that attempted to hold teachers and administrators personally liable in noncompliance civil suits, many districts interpreted the new law as conservatively as possible. Other districts made changes site by site depending on…

In a demographic shift that is ahead of the state as a whole, but representative of many small towns in the region, Hispanics make up nearly 27 percent of the enrollment in the 800-student Hennessey school district, up from 18.2 percent in the 2000-2001 school year. In response to those changes, the district has adjusted how it teaches…

To address the challenges associated with a deficit-oriented teacher socialization into the workplace, process writing can be used to facilitate a well-monitored process of ongoing scrutiny and analysis of prospective teachers' evolving conceptualizations. The expectation is that process writing thus delineated facilitates prospective teachers'…

The ongoing debate between advocates of bilingual education and advocates of English-only instruction often fails to acknowledge classroom realities. The author, who has taught native Spanish speaking students in a variety of settings, draws on her experience to explain that not all bilingual programs are the same and that no program will…

This article is one among a series of studies on the acquisition of patterns of linguistic variation observable in the speech of native speakers of Canadian French by French immersion (FI) students. The present study is centered on deletion of the central vowel schwa, a widespread feature of casual spoken French. In this study, FI students are…

In response to the American Association of Applied Linguistics' presentation of the Distinguished Scholarship and Service Award for extraordinary contributions to the fields of language learning, teaching, and testing in May 2004, Merrill Swain described her own work as "moving in cycles of research, theory and practice." These "spirals" ("cycles…