Studies informed by poststructuralist theories of language have examined the relationship between language teachers' emotion labor, identity, and agency. However, research has not yet explored the relationship between emotion labor and volunteer teaching, which is an important practice in language education. Our research seeks to address this gap,…

This study examines the effect of native "vs." non-native prosody instruction on developing interpreter trainees' speech comprehensibility in English as a foreign language (EFL) using a pretest-posttest-delayed posttest design. Twenty-three groups of 28 interpreter trainees at a University in Iran (six different branches) took part in…

Motivating students towards language learning includes embedding meaningful themes, communicative tasks, and authentic assessments. When voice and choice are held as essential qualities of the task, students invest in the resources to make meaning and express their own thoughts, thus moving us away from traditional assessments that emphasize…

Instructional videos for teaching second language (L2) vocabulary often feature an instructor onscreen. The instructor in the video may involuntarily produce beat gestures with their hands, as occurs in real teaching settings. Beat gestures highlight key information in speech by conveying the rhythm of the language, but do not themselves convey…

The digital transformation in educational assessment has led to the proliferation of large-scale data, offering unprecedented opportunities to enhance language learning, and testing through machine learning (ML) techniques. Drawing on the extensive data generated by online English language assessments, this dissertation investigates the efficacy…

This study investigated the role of orthographic information in the acquisition of non-native speech sounds by monolingual English listeners. Two potentially important orthographic variables were explored: Orthographic compatibility (whether the orthographic information supports or contradicts the distributional information) and orthographic…

Some listeners exhibit higher sensitivity to subphonemic acoustic differences (i.e., higher speech gradiency). Here, we asked whether higher gradiency in a listener's first language (L1) facilitates foreign language learning and explored the possible sources of individual differences in L1 gradiency. To address these questions, we tested 164…

Students' engagement in writing mediates their academic literacy development as they become initiated and socialized into disciplinary communities. With a focus on the mediating role of writing, the present study investigates the ways in which two L2 students forge an early understanding of academic discourse when they carry out writing tasks…

The evolving linguistic landscape in 21st century classrooms necessitates a re-evaluation of pedagogical approaches, exploring the potential of multilingual writing techniques within TESOL settings. This article draws on my self-study as a TESOL educator navigating contexts and shifting from an English-only approach in the classroom to an openness…

Self-Directed Informal Digital Learning of English (SD-IDLE) plays a crucial role in informal language learning. This study aims to examine the SD-IDLE nature of English learning among Indonesian university students and its impact on language learning and personal development. The research used a sequential explanatory mixed methods design,…

Informed by Huber's (2021) framework of critical ethnography from a social justice perspective, this study aimed to (a) figure out how language teachers struggle for equity embedded within their socio-cultural contexts of schooling; (b) examine the micro, meso, and macro-factors affecting their identities with the impact of dominating ideologies;…

Multi-componential models of translation competence are widely used in translator training as a yardstick for curricular and syllabus design. These models must be adapted to reflect professional trends, such as the impact of artificial intelligence, and machine translation in particular, on working methods. This paper describes the process of…

This study explores teachers' use of Spanish in sixth-grade bilingual science classrooms at an urban middle school in Texas. We used a case study approach to study how two Spanish-English bilingual teachers utilized Spanish during instruction in a unit on space exploration and their beliefs on Spanish use in English-dominant science classrooms.…

The multiliteracies framework provides a pedagogical approach relevant to English language direct entry pathway (DEP) programs at university, recognising that education and communication in a multicultural, multimodal, and globalised world involves more than language literacy. Integrated assessments, in which some combination of listening,…

This multiple case study-based investigation examined teacher language awareness (TLA) for content and language integrated learning (CLIL). This study was carried out in three teacher education programmes in Argentina, Colombia, and Ecuador during two consecutive academic years (2019-2020, 2020-2021), and it sought to explore teacher educators' (n…