Three experiments are reported in which, following presentation of a categorized list, subjects either recalled the whole list or a part of the list. Results indicate that it is difficult to retrieve selectively parts of a studied list when instructions specify only what not to recall. (Author/AM)

Reports on an experiment designed to test French secondary students' intuitive understanding of the nuances among six semantic categories of the structure "'etre' plus past participle," and their ability to translate these nuances into a second language (English or Spanish). (AM)

Examines 158 examples of malapropisms and determines three possible sources of this type of error: (1) childhood errors that were never corrected, (2) other kinds of imperfect learning, and (3) breakdown in the storage and retrieval system of the mental lexicon. (AM)

Presents a historical analysis of the Chinese in Cuba and examines the influence of the Chinese language on Spanish. Examples are given of Chinese words used in Cuba today and it is concluded that they have made a considerable contribution to Cuban Spanish. (NCR)

Discusses the teaching of derivatives of irregular Spanish verbs in order to reinforce irregular patterns and increase the students' active vocabularies. (NCR)

The results of three experiments provide evidence that the observed detrimental effects of acoustic similarity on serial recall may be a consequence of poorer memory for the order of consonant sounds as opposed to vowel sounds. (PMJ)

Two experiments showed the proportion of recalled words recognized to be higher than expected when the experiment was conducted under typical study conditions. Under special study conditions, the proportion of recalled words recognized more closely approximated expected values. Exceptions depend on encoding operations rather than on the properties…

Suggests that children learning English as a second language will profit more from interaction in meaningful situations with native speakers of English than from separate language instruction with other nonnative learners. (DD)

Confirms previous observations about the tonal character of English stress. Notes that Finnish listeners relied on duration as the perceptual cue for noun/noun phrase distinction (blackbird/black bird), reflecting the absence of linguistic contrasts based on an active use of the larynx in standard Finnish stress and intonation. (Author/RL)

Four positions concerning foreign and second language learning ability in adults are summarized with attention to the "critical period" hypothesis. An argument is made for a shift from macro-correlational studies to controlled micro language learning research free of extralinguistic variables. (PMJ)

Cree has a grammatical distinction that differs from the Western concept that is relevant for the selection of nominal and verbal endings between animate and inanimate nouns. Examples illustrate how the Cree distinction cuts across animate/inanimate boundaries. (PMJ)

Three experiments examined young children's ability to evaluate the relationship between concepts as one of inclusion. Subjects were 60 children selected from nursery school, kindergarten, and first grade. (MP)

Reports on a study designed to investigate the results of intensive sentence-combining practice on the written and oral syntactic fluency of college students of French. (AM)

Reviews research on sign language as an instrument of communication and on the psychological validity of sign language. Examines the production of sign language as compared to oral language, perception in sign language, and studies on the role of memory in sign language. (AM)

Preschool children aged 2.6 to 5.0 were presented with reversible active and passive sentences in four comprehension test settings. The children's response patterns were analyzed in terms of individual response patterns. Extralinguistic cues accounted for the most common patterns. (Author/AM)