This text is the second in a series of materials dealing with cities in New England having a distinct Franco-American presence. The text and supporting audio-visual materials present an overview of the city of Caribou, Maine, as seen through the eyes of its people. Its primary objective is to provide up-to-date, culturally valid Franco-American…

This volume of 31 readings of five to ten pages each is intended as a supplement to the advanced level of "Albanian: Basic Course." The readings were selected to include formal, informal, and functional language. The material is intended as the basis of both homework assignments and classroom exercises. (JB)

Research indicates that first (L1) and second language (L2) acquisition involve some of the same processes, yet L2 learners apparently acquire the structures of the target language in a systematic way by passing through a sequence of developmental stages. This study shows that in the earliest stages of syntactic development the L2 learner's…

Transmitted orally for generations until the Eskimo language became a written one, the eleven St. Lawrence Island legends compiled in this volume for high school students tell of feats that were accomplished through supernatural power. Meant for both entertainment and instruction, the tales convey wise council indirectly through the conversations…

IN KEEPING WITH AMERICA'S CURRENT CONCERN FOR ITS BIG CITIES, THE CLASSICISTS, STIMULATED BY THE INAPPROPRIATENESS OF THE LATIN TEXTS CURRENTLY AVAILABLE AND THE CONSEQUENT DECLINE IN LATIN ENROLLMENT IN URBAN PUBLIC SCHOOLS, ARE REALIZING THE NEED TO DEVELOP A COMPLETE SERIES OF TEXTBOOKS AND MATERIALS DESIGNED FOR INNER-CITY PUBLIC SCHOOL…

COURSE CONTENT AND TEACHING METHODS FOR FIRST- THROUGH FOURTH-YEAR HIGH SCHOOL LATIN COURSES ARE OUTLINED. FIRST YEAR PROCEDURE INCLUDES A PATTERN DRILL, INTERPRETIVE READING BY THE TEACHER, STUDENT READING, STORY SUMMARY BY THE TEACHER IN WORDS THE STUDENTS ALREADY KNOW, AND FUNCTIONAL QUESTIONS TO TEST COMPREHENSION. GRAMMAR QUESTIONS ARE ASKED…

SIX ACHIEVEMENT TESTS IN DIFFERENT SUBJECT AREAS THAT WERE ADMINISTERED TO COLLEGE FRESHMEN RESULTED IN BETTER PERFORMANCES BY STUDENTS WITH A FOREIGN LANGUAGE BACKGROUND. DESPITE VARIOUS EXPLANATIONS OFFERED (INTELLIGENCE, MOTIVATION), THE SUPERIORITY PERSISTS WHEN COMPARISON IS MADE WITH CITY HIGH SCHOOL PRODUCTS, GRADE POINT AVERAGE, OR HONOR…

THE IDEAL LABORATORY DRILL FOR A READING LESSON SHOULD TEST COMPREHENSION OF THE MATERIAL AND ALSO BUILD UP AUDIOLINGUAL SKILLS. TO MEET THESE OBJECTIVES, DRILL QUESTIONS OF THE YES-NO, EITHER-OR, AND INFORMATIONAL TYPE MUST BE CAREFULLY DEVELOPED TO ELICIT APPROPRIATELY PATTERNED RESPONSES. THIS TYPE OF LABORATORY EXERCISE, COMBINED WITH…

Pupils in South African Bantu schools spend one third of their time in Standards (Grades) 1 and 2 learning the official languages, English and Afrikaans. Nearly as much time is given to the learning of their own Bantu mother tongue, the language of instruction from Sub-Standard A (Preprimary) to Standard 6. In the Lower Primary schools, through…

THIS STUDY WAS DESIGNED TO INVESTIGATE THE SPECIFIC RELATIONSHIP BETWEEN TYPE OF BILINGUALISM (COMPOUND OR COORDINATE) AND THE ENGLISH PRONUNCIATION AND LISTENING SKILLS OF NATIVE SPEAKERS OF SPANISH. THIRTY-SIX STUDENTS FROM VARIOUS PARTS OF LATIN AMERICA WHO WERE COMPLETING A TEN-WEEK COLLEGE PREPARATORY "ENGLISH ORIENTATION" COURSE AT LOUISIANA…

An introduction provides a brief history of foreign language study in the primary school in various countries and a brief examination of the different attitudes toward early foreign language study. The body of the article presents a case for foreign language study in the primary school on the grounds of sociopolitical developments, trends in…

This book is addressed to language teachers, teachers in training, school inspectors, local education authorities, and researchers. Its three concerns are the analysis of language, method, and teaching. Under language analysis, attention is directed to language theory, description, differences, and learning. The section on method analysis begins…

A study of bilingualism among third-generation Americans of French-Canadian extraction briefly examines their linguistic superiority in French over monolingual students and appraises the appropriate psychological approaches to teaching this special group. The article suggests that an "educated standard French" be presented as an alternative to…

The separation of language study from literary study is advocated in this discussion of today's attitudes on language teaching. Observations of the slow rate of acquisition of speaking and reading skills even among better students leads to suggestions for changes in conventional allocations of time and function assigned to students and teachers as…

This is the first half of a two-part study of psychopedagogical problems in the language laboratory. A study of technical problems will follow. Major attention is directed to divisions of work (unities, elements, and phases), deferred comparison, deferred master control, audio-active feedback, the acquisition of new auditive processes, elimination…