The role and usage of (L1) in the teaching-learning of (L2) has been a controversial issue between supporters and opponents of such a role and usage, without reaching a settled conclusion, and without, as far as the researcher knows, defining the attributes, setting up limits and boundaries, providing a scope, and spotting any referential point,…

As a country founded by immigrants, the United States (U.S.) has a long history of multilingualism. Multilingualism is associated with better linguistic awareness (Aronin & Singleton 2012; Bialystok, 2002), cognitive advantages (Aronin & Singleton 2012), and social benefits (Baker, 2001). The need for and value of multilingualism in an…

Is it possible to track the revitalization of the Maori language statistically? Different large-scale statistical collections (censuses and surveys) in New Zealand effectively have different definitions of speaker because they ask different questions. This paper compares trends in numbers of Maori speakers as estimated from responses to questions…

The "International Conference on Language Documentation & Conservation" series, or ICLDC, has, since its inception in 2009, become the flagship conference for the field of language documentation. Every two years, conference attendees gather at the University of Hawai'i at Manoa to share their experiences working on diverse topics…

One hypothesis to explain perceptual narrowing in speech perception is the distributional learning account. This account claims that both infants and adults are able to infer the number of phonemic categories through observations of frequency distributions of individual phones in their speech input (Maye, Werker, & Gerken, 2002). Although the…

This paper is a brief summary of a large historic research project in Papua New Guinea (PNG). The project aimed to document and analyse the nature of mathematics education from tens of thousands of years ago to the present. Data sources varied from first contact and later records, archaeology, oral histories, language analyses, lived experiences,…

Reading and writing translate to centuries of shared knowledge and can be expanded upon with the ability to acquire multiple tongues. In response to today's most widely spoken languages, Chinese/English and Spanish/English dual language immersion programs continue to grow across the United States. Unfortunately, the lack of uniformity in the…

Recent studies have proposed developments to the Simple View of Reading to reflect reading development across age groups and differences among learner profiles and account for additional factors that explain reading comprehension performance beyond word recognition and language comprehension. One of these proposals is the inclusion of cognitive…

This study adopted a social network perspective to explore the academic discourse socialization experiences of eight degree-seeking multilingual international students at a university in eastern China. Based on a triangulation of ethnographic interviews, social network questionnaires, and supplementary sources (e.g., voluntarily submitted…

While studies have shown benefits of plurilingual pedagogies on students' experiences learning languages, more research is needed to examine how these pedagogies can be enacted in foreign language programmes in digital environments. Moreover, prioritising oral engagement has been an urgent need among teachers who use synchronous platforms such as…

Spanish learners engaged in two-way interaction gap tasks where, through social interaction, they identified and defined low-frequency vocabulary. Participants (referred to as actors to differentiate them from task partners) completed two such tasks. Each time, they collaborated with different partners of varying degrees of Spanish proficiency and…

As language acquisition research supports the value of the interactive scaffolded environment and awareness-raising communicative tasks for the development of pragmatic knowledge, the present study attempted to investigate the effect of Collaborative Translation Task (CTT) on learning and retention of request speech act strategies. The main…

This study aimed to examine the effects of combining task repetition with immediate post-task transcribing (TRIPT) on L2 learners' immediate and delayed oral repetitions of the same task in terms of complexity, accuracy, and fluency (CAF). For this purpose, 38 intermediate Iranian learners were randomly assigned to two groups: TRIPT and task…

As Indigenous scholars committed to Indigenous education in Oklahoma, we use a decolonizing approach to consider how the 39 Indigenous Nations in Oklahoma assert educational sovereignty to sustain Indigenous high school students' linguistic and cultural identities. Seeking to promote education models that sustain and revitalize Indigenous…

This study investigated the convergence of content and language integrated learning, translanguaging, and global citizenship education in an EFL tertiary English class. Conceptualized within translanguaging as an assemblage for meaning-making, machine translation was incorporated into the course in a way that EFL bilinguals could fully avail…