In this article, the "multiple voices" of 13-15-year-old German and Italian adolescents in internet guest-books are analyzed. The study is based on guest-books texts with a mixture of different registers, languages and dialects. In particular, the German adolescents from the Augsburg region (Bavaria) display a strong regional linguistic…

We examined the relationship between the acoustic duration of syllables and the silent pauses that follow them in Cantonese. The results showed that at major syntactic junctures, acoustic plus silent pause durations were quite similar for a number of different syllable types whose acoustic durations differed substantially. In addition, it appeared…

Despite many ELT experts' opinions that while teaching a foreign language one should not use the mother tongue in the classroom, new researches show that sparing use of the mother tongue can be effective for the L2 learners. It is true that the 6- year compulsory English education of the school graduates of Saudi Arabia is not quite up to the…

This article discusses challenges involved in contrastive discourse analysis that emerged while carrying out a follow-up study into a Content and Language Integrated Learning (CLIL) program in Spain. Reversing the focus on English of much contrastive rhetoric work, the study investigates the effect of second-language-English on…

This paper looked into the interplay between language and culture based on the metatext categories utilized by the writers in three speech communities: Philippines, Iran, and Taiwan. Specifically, it answered the following subproblems: (1) What metatext categories exist in the results-and-discussion section of ESL/EFL research articles written in…

Recent research in language contact has investigated bilingual deviations from monolingual norms where syntax interfaces with the lexical and discourse components of the grammar (e.g. Iverson & Rothman 2008; Lozano 2006; Montrul 2004, 2005; Sorace & Filiaci 2006; Tsimpli et al. 2004). Such studies generally show that the…

In language learning, infants are faced with the challenge of decomposing continuous speech into relevant units, such as syntactic clauses and words. Within the framework of prosodic bootstrapping, behavioral studies suggest infants approach this segmentation problem by relying on prosodic information, especially on acoustically marked…

Following a folk linguistic approach, this investigation of first-, second- and fourth-year learners' accounts of German found that (1) few had held pre-conceived notions about German prior to language study; (2) most pre-conceived notions concerned German pronunciation; (3) pre-conceived notions about vocabulary were most likely to influence the…

In this article I discuss the selection and assembly of formal features in second language acquisition. Assembling the particular lexical items of a second language (L2) requires that the learner reconfigure features from the way these are represented in the first language (L1) into new formal configurations on possibly quite different types of…

The 1990s witnessed a major expansion in research on children's morphosyntactic development, due largely to the availability of computer-searchable corpora of spontaneous speech in the CHILDES database. This led to a rapid emergence of parallel findings in different languages, with much attention devoted to the widely attested difficulties in…

This article reports on a comparison of lexical items in the vocabulary of Icelandic and Danish sign languages prompted by anecdotal reports of similarity and historical records detailing close contact between the two communities. Drawing on previous studies, including Bickford (2005), McKee and Kennedy (1998, 2000a, 2000b) and Parkhurst and…

This paper compares the rhetorical organization of research article introductions in Brazilian Portuguese and in English within a subfield of Applied Linguistics. Using Swales' (1990) CARS model as an analytical tool, this exploratory study investigated 20 research articles. The findings indicate that introductions in Brazilian Portuguese tend to…

This cross-linguistic study investigated Semantic Verbal Fluency (SVF) performance in 30 American English-speaking and 30 Finnish-speaking healthy elderly adults with different cultural and linguistic backgrounds. Despite the different backgrounds of the participant groups, remarkable similarities were found between the groups in the overall SVF…

English and Arabic have different word formation processes with which translation students must be familiar. Results of a needs-assessment questionnaire showed that junior translation students almost had no knowledge of English word formation processes such as compounding, derivation, back formation, conversion, extension, blending, clipping,…

This paper explores tense and agreement marking in the spontaneous production of verbs in Arabic-speaking children with specific language impairment (SLI) and two groups of typically developing children: one group matched for mean length of utterance, and the other group matched for age. The special characteristics of Arabic such as its rich bound…