This dissertation examines the phenomenon of ethical datives (EDs) in two Slavic languages, Russian and Macedonian. EDs are defined through a pragmatic lens as discourse licensed perspective markers in which a dative form expresses a speaker's decision to signal someone's emotional attitude--real or perceived--toward the action. Owing to…

This dissertation provides a description of aspects of the phonology, morphology, and morphosyntax of Bangime. Bangime is a language isolate spoken in the Dogon language speaking area of Central Eastern Mali. Although the Bangande, the speakers of Bangime, self-identify with the Dogon, their language bears practically no resemblance to the…

The present study is a corpus-based comparative investigation of Theme and thematic progression in English and Russian. While monolingual thematic studies have a long history in Linguistics, comparative studies are relatively few, in particular for the given language pair. In addition to filling the existing gap in the field of Translation…

Informal experiences in mathematics often include playful competitions among young children in counting numbers in as many as possible different languages. Can these enjoyable experiences result with excellence in the formal processes of education? This article discusses connections between mathematical achievements and natural languages within…

This article critically discusses the paradigmatic shift in applied linguistics, resulting in a claim that countless real-world language problems fall within its scope, but in reality they weaken the discipline and make it lack a focus. Then it takes a closer look at the nature of these language problems, and picks out, for analysis, real examples…

Executives in the private and government sectors are alike in that they place a major emphasis on communication skills. However, there has never been any research done to investigate communication apprehension (CA) among Thai executives, especially to compare their CA when using Thai (L1) and English (L2). As a result, this study investigated the…

The university prospectus is supposed to be a forceful and pioneering text in promoting and marketing higher education. The present research will deal with the disparities in the frequencies of first and second person pronouns in online prospectuses in cross-cultural linguistics from marketing point of view. The research question is to which…

Genre analysis of texts has always been significant. The current study aimed at investigating intertextuality considering cultural variations and differences in students' discourse communities. Social studies, philosophy, and biology were chosen as the representatives of social sciences, humanities and sciences. Tehran University, one of the most…

Research on early word learning reveals that verbs present a unique challenge. While English-acquiring 24-month-olds can learn novel verbs and extend them to new scenes, they perform better in rich linguistic contexts (when novel verbs appear with lexicalized noun phrases naming the event participants) than in sparser linguistic contexts…

The current dissertation represents one of the first systematic studies of the distribution of speech errors within supralexical prosodic units. Four experiments were conducted to gain insight into the specific role of these units in speech planning and production. The first experiment focused on errors in adult English. These were found to be…

This dissertation is a comparative study of "translation theory" and "translation studies" in China and the West. Its focus is to investigate whether there is translation theory in the Chinese tradition. My study begins with an examination of the debate in China over whether there has already existed a system of translation…

This paper is an experimental investigation on the tonal structure and phonetic signaling of declarative questions by speakers of Manchego Peninsular Spanish, a dialect of Spanish for which little experimental research on intonation is currently available. Analysis 1 examines the scaling and timing properties of final rises produced by 16 speakers…

Recent years have seen a surge in accounts motivated by information theory that consider language production to be partially driven by a preference for communicative efficiency. Evidence from discourse production (i.e., production beyond the sentence level) has been argued to suggest that speakers distribute information across discourse so as to…

The current study examines English-speaking learners of Spanish and their pragmatic development of request forms during a six-week immersion program in Madrid, Spain. Elicited production and intuition data were analyzed, focusing on personal deictic orientation, directness evidenced by clause type, and the use of "por favor"…

This study investigates how derivational complexity interacts with first language (L1) properties, second language (L2) input, age of first exposure to the target language, and length of exposure in child L2 acquisition. We compared elicited production of "wh"-questions in French in two groups of 15 participants each, one with L1 English…