While the idea of a named language as a separate and discrete identity is a political and social construct, in the cases of Sardinian and Asturian doubts over their respective 'languageness' have real material consequences, particularly in relation to language policy decisions at the state level. The Asturian example highlights how its lack of…

Previous studies on intercultural rhetoric have frequently drawn from examples from Asian writers, especially those of Chinese and Japanese origin, but relatively little information has surfaced in scholarly literature regarding L2 writers from Korea. To fill this gap, this article provides an overview of how academic writing is conceived and…

In this article, I revisit Landau and Jackendoff's (1993) paper, "What and where in spatial language and spatial cognition," proposing a friendly amendment and reformulation. The original paper emphasized the distinct geometries that are engaged when objects are represented as members of object kinds (named by count nouns), versus when…

Scholars have long debated whether Old and Middle English (ME) are different diachronic stages of one language, or whether they are two closely related languages that have different historical roots. A general assumption is that Middle and Modern English descend from Old English (OE), similar to the way Middle and Modern German descend from Old…

The syllable is a natural unit of organization in spoken language. Strong cross-linguistic tendencies in syllable size and shape are often explained in terms of a universal preference for the CV structure, a type which is also privileged in abstract models of the syllable. Syllable patterns such as those found in Itelmen "qsa?txt??"…

This article discusses the occurrence of voids in the intersection between Hebrew and Israeli Sign Language (ISL). Using Weizman's classification of voids (2010, 2016) in our analysis, we have discovered that languages that employ visual and auditory modalities make use of an additional category of voids: modality-induced voids. Our corpus…

We examined the manifestation of dyslexia in a cross-linguistic study contrasting English and Greek children with dyslexia compared to chronological age and reading-level control groups on reading accuracy and fluency, phonological awareness, short-term memory, rapid naming, orthographic choice, and spelling. Materials were carefully matched…

Automated alignment of transcriptions to audio files expedites the process of preparing data for acoustic analysis. Unfortunately, the benefits of auto-alignment have generally been available only to researchers studying majority languages, for which large corpora exist and for which acoustic models have been created by large-scale research…

This study compares English- and Korean-speaking university students' colloquial and mathematical discourses on the notion and practice of limit. There exists a lexical discontinuity in Korean with the word limit, since the mathematical word for limit is not commonly used as a colloquial word in Korean, unlike its use in English. This study…

This study investigated and analyzed the prevalence and presence of indirectness markers in Korean and Persian English Essays. The researchers analyzed the prevalence of the indirectness markers as a set of politeness strategies employed by the Korean and Persian university bound students in their English compositions. Furthermore, the researchers…

The implications of any linguistic and non-linguistic research can be always of paramount importance when carefully and cleverly integrated within the scope of any interdisciplinary field of translation study. The major goal of this paper, therefore, is to highlight and stress how a semiotic approach to the theory of meaning, in general, and to…

This study aims to exemplify how language teaching can benefit from learner corpus research (LCR). To this end, this study determines how L1 and L2 English speakers with diverse L1 backgrounds differ with respect to adjective amplification, based on the "International Corpus of Learner English" (ICLE) and the "Louvain Corpus of…

The present paper describes a contrastive study of interlanguage refusal strategies employed by Korean and Norwegian learners of English as an additional language. The data were collected from multilingual first-year students at an American university in South Korea and in an English-medium program at a Norwegian university by means of an online…

Languages differ in how they encode causal events, placing greater or lesser emphasis on the agent or patient of the action. Little is known about how these preferences emerge and the relative influence of cognitive biases and language-specific input at different stages in development. In these studies, we investigated the emergence of sentence…

Resultative constructions show a wide range of cross-linguistic variation, which may pose nontrivial challenges to L2 learners. This study investigates how syntactic and semantic differences between L1 and L2 affect L2 acquisition of resultatives. In particular, we investigate how L1-Korean learners project the syntax and semantics of L2-English…