The complex nature of remote interpreting (RI) demands a multidisciplinary approach. The present article focuses on telephone interpreting (TI) in the light of the most relevant disciplines to suggest a coherent theoretical and methodologic framework. This approach will contribute to analysing TI components and mechanics, both for research…

String musicians put a high priority on ear training in order to be successful on their instruments. Research suggests that delaying music reading to teach by ear does not negatively affect sight-reading performance in the long term, may improve music literacy skills, and also may improve student perceptions of accomplishment. The pedagogy of…

Infant-directed speech (IDS) is a specific register that adults use to address infants, and it is characterised by prosodic exaggeration and lexical and syntactic simplification. Several authors have underlined that this simplified speech becomes more complex according to the infant's age. However, there is a lack of studies on lexical and…

We investigated the dimensionality of various indicators of reading prosody, and the relations of word reading and listening comprehension to the identified dimension(s) of reading prosody, using longitudinal data from Grades 1 to 3. A total of 371 English-speaking children were assessed on oral text reading, word reading, and listening…

In this study, 118 native speakers of Japanese watched 48 separate video clips in which a teacher provided recasts on phonological or lexical errors to students in Portuguese, a language with which the participants were unfamiliar. In the video clips, six recast characteristics were manipulated: length, segmentation (segmented/whole), prosodic…

In this article we look at some of the structural properties of second language (L2) Japanese WH questions. In Japanese the WH words are licensed to remain "in situ" by the prosodic contiguity properties of the phrases which have no prosodic boundaries between the WH word and the question particle. In a rehearsed-reading, sentence…

Purpose: Individuals with primary progressive apraxia of speech (PPAOS) have apraxia of speech (AOS) in which disruptions in articulation or prosody predominate the speech pattern, referred to, respectively, as phonetic or prosodic subtypes. Many develop aphasia and/or dysarthria. Past research has demonstrated that simple temporal acoustic…

This paper adopts an ethnomethodological, conversation analytic approach to analyze the social organization of the instruction-giving sequences that were accomplished by a teacher of Italian as a foreign language during the last phase of a writing task conducted in pairs. Specifically, the paper explores the linguistic, prosodic and embodied…

Purpose: The aim of this study was to explore when and how Mandarin-speaking children use contextual cues to normalize speech variability in perceiving lexical tones. Two different cognitive mechanisms underlying speech normalization (lower level acoustic normalization and higher level acoustic-phonemic normalization) were investigated through the…

This study compared holistic and analytic marking methods for their effects on parameter estimation (of examinees, raters, and items) and rater cognition in assessing speech act production in L2 Chinese. Seventy American learners of Chinese completed an oral Discourse Completion Test assessing requests and refusals. Four first-language (L1)…

The paper focuses on the vers libre prosody taking into account the auditory aspect of its oral actualisation. The main hypothesis of the study is that vers libre is constituted with a range of definite stable prosodic features that allow referring it to versification and at the same time to something different from a metered text and prose.…

Intonation plays an important role in understanding the intended meaning of speech since neglecting the study of intonation in the discourse leads to a misunderstanding of some pragmatic meaning. This study attempts to answer these two questions: what is the pragmatic function of the information tone types that are employed in Obama's speech…

This article explores how multiple linguistic cues interact in predictive processing among second language (L2) learners. In a visual-world eye-tracking experiment, we investigated whether learners of German use case and prosody cues together to assign thematic roles and predict post-verbal arguments. During the experiment, participants listened…

The ability to map similar sounding words to different meanings alone is far from enough for successful speech processing. To overcome variability in the speech signal, young learners must also recognize words across surface variations. Previous studies have shown that infants at 14 months are able to use variations in word-internal cues (i.e.,…

Tuvan throat singing, also called overtone singing, provides for an exotic demonstration of the physics of harmonics as well as introducing an Asian musical aesthetic. A low fundamental is sung and the singer skillfully alters the resonances of the vocal system to enhance an overtone (harmonic above the fundamental). The result is that the…