THIS READER AND GLOSSARY ARE DESIGNED FOR STUDENTS WITH SOME KNOWLEDGE OF FINNISH OR TRAINING IN LINGUISTICS. THOSE INTERESTED IN THE FORMAL GRAMMAR OF FINNISH MAY USE THE GLOSSARY INDEPENDENTLY. PART I, 51 SHORT FINNISH TEXTS AND A CROSSWORD PUZZLE, PRESENTS A WIDE RANGE OF LITERARY STYLES, GENRES, AND SUBJECTS INCLUDING FOLKTALES, POEMS, AND…

STUDIES WERE MADE OF THE ABILITY OF KINDERGARTEN CHILDREN TO CONTROL CORRECT PLURALIZATION RULES FOR ENGLISH NOUNS. PRODUCTION AND RECOGNITION TASKS WERE USED, WITH CARTOON PICTURES OF ANIMALS WITH NONSENSE NAMES. THE CHILDREN WERE ASKED TO GIVE SINGULAR NAMES FROM CORRECT PLURAL NAMES, AND VICE VERSA, AND TO CHOOSE THE BEST NAMES FOR THE ANIMALS.…

Much research has focused on the question of whether phonological rules can and should be stated more appropriately in terms of the syllable than other units, notable segments and various boundaries. Formulation of rules without reference to the syllable obscures the motivation and unity of alternations. French has rules for consonant deletion…

This paper explains some properties and restrictions involved in phenomena of topicalization in Japanese. The first section reviews certain properties involved in simplex topical sentences; the second section reveals certain constraints on topicalization involved in complex sentences. Section Three pursues one consequence suggested by those…

In Cantonese, there are cases where two semantically related monosyllabic morphemes contrast with each other by tone only. Such cases may be classified into four groups. Synchronic classification of examples may be of some pedagogical use to teachers and students of Cantonese. (CHK)

A review of literature and research of some linguistic theories illustrates how gender neutralization in absolute numbers in Hebrew and Lebanese Arabic can more appropriately be accounted for by the rhythmic characteristics of the numeral set as recited in sequence. (CB)

Re-examines the function of second language acquisition and learning by redefining the terms "acquisition" and "learning" in the context of the classroom. This redefinition, known as the binding/access framework, has several advantages for instruction: it incorporates both lexical and grammatical acquisition, it clarifies the…

Abridged version of a paper presented to the Societe Francaise des Traducteurs (The French Society of Translators). (DD)

Research supported by the Ford Foundation and the American Association of University Women. (DD)