Schools in the United States that have always conducted classes in an ethnic language were studied in an attempt to correct a long-standing oversight in the development of bilingual education theory. Chapters are devoted to the critical examination of five of the assumptions that have guided ethnic communities in institutionalizing ethnic-language…

This paper examines the belief that as English rapidly infiltrates Native American cultures, school programs for teaching and maintaining native languages are not working. It suggests that Native American children who learn English first and their heritage languages second have difficulty learning the structures of their ancestral languages…

Experiences with indigenous people in Mexico and New Mexico illustrate that there are cultural and situational constraints on women's literacy. A participatory demonstration in linguistics in which the demonstrator is largely silent highlights the group dynamics of learning communities that develop in successful literacy and stabilization…

This teacher's guide, intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language in an immersion setting, provides a host of strategies for teaching interactive oral presentation skills in the classroom (Grades 1 through 7). Section 1 is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure,…

Dr. Joshua Fishman, a world renowned sociolinguist and expert on endangered languages, postulates a continuum of eight stages of language loss for indigenous languages. The most-endangered languages are in stage 8 and only have a few elderly speakers. In stage 7 only adults beyond child-bearing age still speak the tribal language. In stage 6 there…

Increasingly, foreign nationals living in Japan are sending their children to Japanese elementary schools. This requires that the children's native language be taught outside of school, most often at home. While teaching oral language is not difficult for parents, teaching reading requires different skills. Some difficulties in this process are…

Physical linguistics is defined as the use of treatments from the field of speech pathology to enhance first and second language production in healthy individuals, resulting in increased quality and strength of phonation and articulation. A series of exercises for treating dysarthria (weakness, paralysis, discoordination, primary and secondary…

This manual, intended for the parents of new pre-school students, presents information on the organization and curriculum of Alberta's French-language pre-school programs for native speakers of French. Written from the point of view of a fictional pre-school teacher, the manual responds to parents' frequently asked questions on topics such as…

This paper discusses the evolution of missionaries' role in U.S. settlement and education, focusing on the impact on American Indian languages. Missionaries did not know the respective cultures of the American Indian tribes they worked with, and they viewed cultures different from their own as inferior. They could not conceive of any difference…

Describes a program designed to provide teacher education and comprehensive postsecondary education to Yup'ik Eskimo aides, teachers, and other village residents. Describes problems facing the program and the importance of field center coordinators. (Journal availability: National Dissemination and Assessment Center, California State University,…

Recent research and program evaluations show that the poor academic performance of many bilingual children was caused not by their bilingualism but by the school's attempts to eradicate that bilingualism. These findings demonstrate that bilingualism can positively affect minority children's development when their first language is promoted by the…

Describes a Navajo model by which individuals may assume responsibility for reversing Navajo language shift. Argues that reversing Navajo language shift requires that Navajos acknowledge the problem, that Navajo principles of balance and the natural order be applied to the problem, and that Navajo individuals and families make a commitment to…

Compares educational policies and practices related to developing the linguistic competence of young immigrants in France and England, with particular reference to Toulouse and the London borough of Brent. Discusses segregationist versus integrationist approaches, effectiveness of second-language instruction, and provision of mother-tongue…

Inter-American Magnet School in Chicago, a highly acclaimed Spanish-English dual-language elementary school, established pull-out English-as-a-Second-Language (ESL) classes to provide extra English instruction, primarily for new immigrants. Describes the school's founding and development, students, innovative bilingual staff, multicultural…

Discusses a project in the Flemish Brussels, Belgium educational community that seeks to provide a bicultural and trilingual curriculum that includes the language and culture of allocthonous children. Successful transfer to secondary education is discussed as is the importance of additive mother-tongue education and involving parents in what goes…