Cognates are words that are the same or nearly the same orthographically and semantically in English and Spanish. The majority of the more than 20,000 cognates are academic vocabulary words comprised of Latin and Greek roots and affixes. Several thousand cognates can be found in the picture books that have earned the Américas Book Award, which was…

This article explores the second language acquisition of motion events, with particular regard to cross-linguistic influence between first and second languages. Oral narratives in Spanish as a second language by native speakers of French, German and Italian are compared, together with narratives by native Spanish speakers. Previous analysis on the…

This study was designed to explore the experiences of Chinese international students attending a research university in the United States, from the time they received offers of acceptance to study abroad until they left China (pre-arrival period) through the end of their first quarter as freshmen (early post-arrival period). The researcher sought…

Rater variation in performance assessment can impact test-takers' scores and compromise assessments' fairness and validity (Crooks, Kane, & Cohen, 1996). Rater variation can also undermine a test's validity and fairness; therefore, it is important to investigate raters' scoring patterns in order to inform rater training. Substantial work has…

The present study aims to investigate how trilinguals process their two non-dominant languages and how those languages influence one another, as well as the relative importance of the dominant language on their processing. With this in mind, 24 French (L1)- English (L2)- and Spanish (L3)-unbalanced trilinguals, deemed equivalent in their L2 and L3…

This paper examines, ''transformative pedagogy'' in post-primary, language teacher education in Ireland from philosophical, psychological and social perspectives. Links are made, where appropriate, to findings from a study at the National University of Ireland, Galway, Ireland. The construct supports teacher and pupils in developing their identity…

Cognitive and linguistic components related to spelling and writing in English as a second language (ESL) and native-English speaking (EL1) third graders were examined. ESL and EL1 children performed similarly on rapid naming, phonological awareness (PA), verbal short-term and working memory, reading fluency, single-word spelling, text spelling,…

In recent years, much research has shown that the first language (L1) is being used in the majority of foreign language classrooms. However, these findings have often failed to include secondary foreign language teachers and their teaching context. The current mixed-methods study explores Spanish teachers' use of and beliefs about first and target…

This study examined how linguistic and sociocultural diversity have an impact on the reading literacy outcomes of a representative sample of 3,549 first-language (L1) and 208 second-language (L2) fourth-grade students in the Netherlands. A multilevel modelling analysis was conducted using Progress in International Reading Literacy Study 2006 data…

This study examined various ways of asking questions about target vocabulary words during shared storybook reading with young Hispanic dual language learners enrolled in Head Start. The study examined the demand level and placement of adults' questions during shared storybook reading. The research design incorporated five conditions; namely,…

The aim of this study is to find out Anadolu University Open Education Faculty Turkish Language and Literature graduated students' views towards Pedagogical Formation Training certificate and their opinions about special teaching methods. This study has been done in one of the universities of East Karadeniz in Turkey in which the 20 Turkish…

This article is devoted to pedagogical conditions of multilevel foreign languages teaching in pedagogical higher education. The purpose of the study is to form the students' skills in foreign language mastering, to form the ability to operate independently and autonomously in this activity, both in the specific learning situation, and in the…

The current study examined how two groups of native speakers--monolingual Canadians and multilingual Singaporeans--differentially perceive foreign accentedness in spontaneous second language (L2) speech. The Singaporean raters, who had exposure to various models of English and also spoke multiple L2s on a daily basis, demonstrated more lenient…

Facilitative effects of bilingualism on general aspects of third language (L3) proficiency have been demonstrated in numerous studies conducted in bilingual communities and classrooms around the world. When it comes to L3 phonology, however, empirical evidence has been scarce and inconclusive in respect to the question of whether and/or how…

In order to extend previous research on the twofold multidimensionality of academic self-concept (i.e. its domain-specific structure and separation into competence and affect components), the present study tests its generalisability among vocational students from mainland China. A Chinese version of self-description questionnaire I was…