Background: Health education materials translated for limited English proficiency audiences should be clear and easy to understand. They should be reviewed by fluent and culturally competent reviewers using a standardised and validated assessment tool. Design/Setting: A total of 139 US Centers for Disease Control and Prevention COVID-19-translated…

The present study examined the mediating role of text reading fluency in reading comprehension in English and Kiswahili utilizing longitudinal data from 628 first- and second-grade children from multilingual contexts in Kenya. We employed path analysis to explore the mediating role of text reading fluency on decoding and reading comprehension in…

Mother tongue-based education has been central to the promotion of early literacy skills in many multilingual contexts of the Global South. However, learners in such environments may face significant linguistic challenges when changing language of instruction during schooling. In particular, the linguistic distance between mother tongue and…

Much like an effective speaker, a flexible musician is competent across multiple settings. The sociolinguistic theory of code-switching can be a useful tool to better understand how musicians acquire a set of skills and knowledge to support music-making in a range of activities in and outside of school and throughout society. In this article,…

Researchers in the field of special education has voiced concerns about the disproportionality of diverse students identified for special education services for decades. However, most of the recent research has focused on showing this issue using quantitative data. The voices beyond the numbers are imperative in better understanding this decades…

As schools seek to bridge the cultural and linguistic gap between special educators and students at the intersections of learning and language, the case described in this article illustrates how educators can continue to apply one of the key tenets of special education, the strengths-based approach. The hegemony of English has become so pervasive…

It is important to understand multilingual students' lived experiences and sense-making in their everyday written communication before rethinking the implementation of translingual writing in college composition classrooms. Unpacking multilinguals' written communication across social and academic contexts, this exploratory qualitative study…

This study investigated the connection between translanguaging and reading comprehension of Filipino ESL intermediate learners. The respondents were intermediate pupils enrolled in the selected central schools in Bicol, Philippines. The respondents' ages range from 8 to 12 years old, and 124 students (27.55%) were males while 326 students (72.44%)…

The paper discusses the implications of recent advances in artificial intelligence for knowledge workers, focusing on possible complementarities and substitution between machine translation tools and language professionals. The emergence of machine translation tools could enhance social welfare through enhanced opportunities for inter-language…

As the number of multilingual learners (MLLs) in US schools continues to grow, educators need to learn the moves necessary to support the success of these students in mathematics and science. "Equity Moves to Support Multilingual Learners in Mathematics and Science, Grades K-8" focuses on the literacy opportunities that MLLs can achieve…

Background: Mature age admission at universities is increasing rapidly all over the world and Ghanaian universities, both private and public, are no exception. The language proficiency of the admitted mature students, especially in reading, is often low, which affects their comprehension abilities and academic work. Objectives: The purpose of the…

The bias against personal experience manifests in writing courses as privileging the citation of scholars, fearing emotional writing, and equating argumentation with democratic ideals. To value the lives and knowledges of marginalized students, the curricular goals, assignments, and activities for writing courses needs to be reconsidered.…

Ethnic stereotype is a culture-determined portrayal of a society, culture or a nation. A comprehensive worldview of an ethnic group tends to form stereotypes, and its analysis makes it possible to identify an ethnic group's cultural identity and characteristics. This study examined ethnic stereotypes in humorous discourse as portrayed in jokes of…

Miniature language learning has been widely used to study the causality of language universals. However, factors that have been shown to affect language acquisition in other paradigms are understudied in miniature language learning, which calls into question results that claim to uncover universal biases. In this dissertation, I ask how the…

Despite English teachers' acknowledgement of the plurality of English and the emergence of different varieties of the language, the actual manifestations of this plurality and the associated principles do not seem to be equally embraced in their classroom approach. Against this background, this study investigated Iranian English teachers'…